Lyrics and translation Parientes - Se Me Va

Se Me Va

Depredadora, es su instinto natural
Hace que todos quieran verla
Apretujada entre la gente la vi pasar
Y la seguí para tenerla
Y cuando estaba muy cerca de ella
Se llevaba el mundo puesto, derritiendo la colmena

Y se me va, se me va, se me va y siento
Que pierdo la cabeza cuando baila así
Se me va, y se me va, se me va y siento
Que pierdo la cabeza cuando baila así, oh-oh

Me ve observando, ella sonríe, nada más
Mi universo está en sus manos
Me dice: "Guido, no lo sueñes mucho más"
Mientras todos contemplamos

Y que toda la vida corra el sol por nuestras venas
Te fabrico en mis recuerdos para cuando no te vea

Y se me va, y se me va, se me va y siento
Que pierdo la cabeza cuando baila así
Se me va, y se me va, se me va y siento
Que pierdo la cabeza cuando baila así

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

No pares más, vení, bailá
No pares más, vení, bailá
No pares más, vení, bailá
No pares más, vení, bailá

Меня бросает в дрожь

Хищница, такой у нее естественный инстинкт
Она заставляет всех смотреть на нее
Я увидел, как она протискивается в толпе
И я последовал за ней, чтобы обладать ею
И когда я оказался очень близко к ней
Она вскружила всем головы, растопив улей

Она бросает меня в дрожь, бросает в дрожь, бросает в дрожь, и я чувствую
Что я теряю голову, когда она так танцует
Она бросает меня в дрожь, бросает в дрожь, бросает в дрожь, и я чувствую
Что я теряю голову, когда она так танцует, о-о

Она видит, как я наблюдаю, она просто улыбается
Моя вселенная у нее в руках
Она говорит мне: "Гидо, не мечтай об этом больше"
В то время как все мы созерцаем

И пусть всю жизнь солнце течет по нашим венам
Я создаю тебя в своих воспоминаниях, когда тебя нет рядом

Она бросает меня в дрожь, бросает в дрожь, бросает в дрожь, и я чувствую
Что я теряю голову, когда она так танцует
Она бросает меня в дрожь, бросает в дрожь, бросает в дрожь, и я чувствую
Что я теряю голову, когда она так танцует

(О, о, о, о)
(О-о-о-о, о-о-о-о)
(О, о, о, о)
(О-о-о-о, о-о-о-о)

Не останавливайся, пойдем, танцуй
Не останавливайся, пойдем, танцуй
Не останавливайся, пойдем, танцуй
Не останавливайся, пойдем, танцуй