Paris - Stala Stala - translation of the lyrics into French

Stala Stala - Paristranslation in French




Stala Stala
Stala Stala
Μη φοβάσαι, δώσε μου μάτια μου το χέρι
N'aie pas peur, donne-moi ta main, mes yeux
Δώσε μου ήλιο, δώσε μου χάδι και πνοή
Donne-moi le soleil, donne-moi ta caresse et ton souffle
Να θυμάσαι, η καρδιά τον δρόμο ξέρει
Rappelle-toi, le cœur connaît le chemin
Ανηφόρα μη φοβάσαι και στροφή
Ne crains pas la montée et les virages
Μια χρυσή κλωστή αργά μας δένει
Un fil d'or nous lie lentement
Η ζωή είναι εδώ, δεν περιμένει
La vie est là, elle n'attend pas
Έλα και θα φτάσουμε μαζί στη κορυφή
Viens, nous arriverons au sommet ensemble
Στάλα στάλα λιώνω, πέφτω μες στα δυο σου μάτια
Goutte à goutte, je fond, je tombe dans tes deux yeux
Στάλα στάλα πέφτεις μέσα μου κι εσύ
Goutte à goutte, tu tombes en moi aussi
Ένα ένα χτίζει ο έρωτας τα σκαλοπάτια
Un à un, l'amour construit les marches
Έλα, έλα να τ" ανέβουμε μαζί
Viens, viens, montons-les ensemble
Κοίταξε με, μέλι στο φιλί σου πίνω
Regarde-moi, je bois du miel dans ton baiser
Μέθυσε με όπως δεν το έκανε κανείς
Ivre-moi comme personne ne l'a jamais fait
Μύρισε με, άρωμα ζωής σου δίνω
Sentez-moi, je vous offre le parfum de la vie
Πάλεψε με όσο μπορείς κι ας νικηθείς
Bats-toi avec moi autant que tu peux, même si tu es vaincu
Όταν χάνεις, το άπειρο αγγίζεις
Quand tu perds, tu touches l'infini
Τότε είναι φως μου που κερδίζεις
C'est alors que tu gagnes, mon amour
Έλα ως το άπειρο να φτάσουμε κι εμείς
Viens, atteignons l'infini ensemble
Στάλα στάλα λιώνω, πέφτω μες στα δυο σου μάτια
Goutte à goutte, je fond, je tombe dans tes deux yeux
Στάλα στάλα πέφτεις μέσα μου κι εσύ
Goutte à goutte, tu tombes en moi aussi
Ένα ένα χτίζει ο έρωτας τα σκαλοπάτια
Un à un, l'amour construit les marches
Έλα, έλα να τ" ανέβουμε μαζί
Viens, viens, montons-les ensemble





Writer(s): Antonios Pappas, Sotiris Agrafiotis

Paris - Stala Stala
Album
Stala Stala
date of release
21-03-2016


Attention! Feel free to leave feedback.