Caught Up - Paris Bennett translation in German

Caught Up

Intro:
Im jus (caught up)
(Caught up)

Verse I:
I never thought I find myself stuck in the middle (the middle), of a two way street (two way street)
Tryin' to keep the both of you would be so simple (so simple), but that jus aint me (aint me).
My east side got that good love thang, but my west side got that best friend thang (friend thang)
Now inside I'm torn between the two and I don't know (I don't know), I don't know what I'm gonna do

Hook I:
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
'Til you get caught up
'Til you get caught up

Verse II:
I tried to trust my heart to go the right direction (direction). It's pullin' me both ways (both ways).
I cant deny with both of them it feels so electric (so electric) I jus cant walk away.
My east side got that magical touch but my west makes my heart feel love (heart feel love)
I cant decide I'm torn between the two and I don't know (I don't know) I don't know what to do

Hook II:
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
I don't know what Im gonna do. Its like Im stuck and I just cant move.
And how'd my heart lead me to this road (this road)
And I don't know which way to go.

Break:

I don't know where to go

Hook II (Repeat)
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
I don't know what Im gonna do. Its like Im stuck and I just cant move.
And how'd my heart lead me to this road
And I don't know which way to go.
Im jus caught up
Im jus caught up
Im jus caught up
Im jus caught up

Verfangen

Intro:
Ich bin (verfangen)
(Verfangen)

Strophe I:
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich in der Mitte (der Mitte) einer zweispurigen Straße wiederfinden würde (zweispurigen Straße)
Zu versuchen, euch beide zu behalten, wäre so einfach (so einfach), aber das bin einfach nicht ich (bin nicht ich).
Meine Ostseite hat diese gute Liebes-Sache, aber meine Westseite hat diese Beste-Freunde-Sache (Freunde-Sache)
Jetzt bin ich innerlich zwischen den beiden hin- und hergerissen und ich weiß nicht (ich weiß nicht), ich weiß nicht, was ich tun soll

Hook I:
Sag mir, wen wählst du? Wem gibst du deine Liebe, wenn du dich verfängst?
Sag mir, was tust du? Du weißt es nicht, bis es dir passiert, bis du dich verfängst.
Bis du dich verfängst
Bis du dich verfängst

Strophe II:
Ich habe versucht, meinem Herzen zu vertrauen, um in die richtige Richtung zu gehen (Richtung). Es zieht mich in beide Richtungen (beide Richtungen).
Ich kann nicht leugnen, dass es sich mit beiden so elektrisch anfühlt (so elektrisch), ich kann einfach nicht weggehen.
Meine Ostseite hat diese magische Berührung, aber mein Westen lässt mein Herz Liebe fühlen (Herz Liebe fühlen)
Ich kann mich nicht entscheiden, ich bin zwischen den beiden hin- und hergerissen und ich weiß nicht (ich weiß nicht), ich weiß nicht, was ich tun soll

Hook II:
Sag mir, wen wählst du? Wem gibst du deine Liebe, wenn du dich verfängst?
Sag mir, was tust du? Du weißt es nicht, bis es dir passiert, bis du dich verfängst.
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Es ist, als wäre ich festgefahren und kann mich einfach nicht bewegen.
Und wie hat mein Herz mich auf diesen Weg geführt (diesen Weg)
Und ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll.

Pause:

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Hook II (Wiederholung)
Sag mir, wen wählst du? Wem gibst du deine Liebe, wenn du dich verfängst?
Sag mir, was tust du? Du weißt es nicht, bis es dir passiert, bis du dich verfängst.
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Es ist, als wäre ich festgefahren und kann mich einfach nicht bewegen.
Und wie hat mein Herz mich auf diesen Weg geführt
Und ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll.
Ich bin einfach verfangen
Ich bin einfach verfangen
Ich bin einfach verfangen
Ich bin einfach verfangen