Paris Bennett - Caught Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paris Bennett - Caught Up




Caught Up
Запуталась
Intro:
Вступление:
Im jus (caught up)
Я просто (запуталась)
(Caught up)
(Запуталась)
Verse I:
Куплет I:
I never thought I find myself stuck in the middle (the middle), of a two way street (two way street)
Никогда не думала, что окажусь между двух огней (между), на дороге с двусторонним движением (двусторонним движением)
Tryin' to keep the both of you would be so simple (so simple), but that jus aint me (aint me).
Пытаться удержать вас обоих было бы так просто (так просто), но это не я (не я).
My east side got that good love thang, but my west side got that best friend thang (friend thang)
Мой восточный берег дарит мне эту прекрасную любовь, но мой западный дарит мне эту лучшую дружбу (дружбу)
Now inside I'm torn between the two and I don't know (I don't know), I don't know what I'm gonna do
Теперь я разрываюсь между вами двумя, и я не знаю не знаю), я не знаю, что мне делать
Hook I:
Припев I:
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Скажи мне, кого ты выбираешь? Кому ты отдаешь свою любовь, когда ты запутываешься?
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
Скажи мне, что ты делаешь? Ты не знаешь, пока это не случится с тобой, пока ты не запутаешься.
'Til you get caught up
Пока ты не запутаешься
'Til you get caught up
Пока ты не запутаешься
Verse II:
Куплет II:
I tried to trust my heart to go the right direction (direction). It's pullin' me both ways (both ways).
Я пыталась довериться своему сердцу, чтобы идти в правильном направлении (направлении). Оно тянет меня в обе стороны обе стороны).
I cant deny with both of them it feels so electric (so electric) I jus cant walk away.
Я не могу отрицать, с вами обоими это так волнующе (так волнующе), я просто не могу уйти.
My east side got that magical touch but my west makes my heart feel love (heart feel love)
Мой восточный берег дарит мне эти волшебные прикосновения, но мой западный заставляет мое сердце чувствовать любовь (сердце чувствовать любовь)
I cant decide I'm torn between the two and I don't know (I don't know) I don't know what to do
Я не могу решить, я разрываюсь между вами двумя, и я не знаю не знаю), я не знаю, что делать
Hook II:
Припев II:
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Скажи мне, кого ты выбираешь? Кому ты отдаешь свою любовь, когда ты запутываешься.
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
Скажи мне, что ты делаешь? Ты не знаешь, пока это не случится с тобой, пока ты не запутаешься.
I don't know what Im gonna do. Its like Im stuck and I just cant move.
Я не знаю, что мне делать. Как будто я застряла и просто не могу двигаться.
And how'd my heart lead me to this road (this road)
И как мое сердце привело меня на эту дорогу (эту дорогу)
And I don't know which way to go.
И я не знаю, по какому пути идти.
Break:
Проигрыш:
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти
Hook II (Repeat)
Припев II (Повтор):
Tell me, who do you choose? Who do you give your love to when you get caught up.
Скажи мне, кого ты выбираешь? Кому ты отдаешь свою любовь, когда ты запутываешься.
Tell me, what do you do? You don't know 'til it happens to you, 'til you get caught up.
Скажи мне, что ты делаешь? Ты не знаешь, пока это не случится с тобой, пока ты не запутаешься.
I don't know what Im gonna do. Its like Im stuck and I just cant move.
Я не знаю, что мне делать. Как будто я застряла и просто не могу двигаться.
And how'd my heart lead me to this road
И как мое сердце привело меня на эту дорогу
And I don't know which way to go.
И я не знаю, по какому пути идти.
Im jus caught up
Я просто запуталась
Im jus caught up
Я просто запуталась
Im jus caught up
Я просто запуталась
Im jus caught up
Я просто запуталась





Writer(s): Dedrick D'mon Rolison, Russell T. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.