Paris Bennett - Dreamin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paris Bennett - Dreamin'




Dreamin'
Мечтая
I don't know
Даже не знаю,
What's really going on?
Что происходит на самом деле?
Tell me what's happening
Объясни, что творится.
It's like the world it
Мир будто бы…
So amazing
Такой чудесный!
So tired of fighting
Я так устала бороться,
This killing me
Это убивает меня.
And free me I'm little confused about it
Освободи меня! Я немного растеряна,
Don't know if I'm dreaming
Не знаю, сплю я или нет,
Cause he's so attekted
Ведь он так внимателен ко мне.
And I can't believe it
Поверить не могу!
What is this thing that I'm falling in
Что это за чувство, в которое я проваливаюсь?
[Chorus:]
[Припев:]
Somebody hates because I think that I'm dreaming
Кто-то ненавидит меня, потому что я думаю, что это сон.
So messed up cause I just can't believe what I'm seeing
Я так запуталась, ведь я просто не могу поверить своим глазам.
It's all because I thought this man is got me believe in
Всё потому, что я думала, что этот мужчина заставил меня поверить.
I like it and now I'm holding this killing love
Мне нравится это, и теперь я держу эту убивающую любовь.
This is no
Это не
No ordinarily love
Не обычная любовь,
He is the one I've been dreaming of
Он тот, о ком я мечтала.
Yes I like it
Да, мне нравится это,
And I love it and I need it
И я люблю это, и мне это нужно.
Just can't get enough
Просто не могу насытиться,
Can't fight this
Не могу бороться с этим
This feeling anymore
Чувством больше.
He is the one I've been waiting for
Он тот, кого я ждала.
I'm dreaming
Я вижу сон,
Let me beee
Позволь мне побыть в нём,
Cause I love him
Потому что я люблю его.
Just can't get enough
Просто не могу насытиться.
I don't know
Даже не знаю,
How I can feel this way
Как у меня могут быть такие чувства,
How dear he do this to me
Как ты делаешь это со мной?
He's got me open
Ты открыл меня,
And I am hopping
И я надеюсь,
That we won't ever gone away
Что мы никогда не расстанемся
And break me I'm
И не сломаемся. Я немного
Little scared about it
Боюсь этого.
Don't know if this
Не знаю, правда ли это,
Is the real?
Или нет?
That's just as crazy
Это какое-то безумие,
He's making me crazy
Ты сводишь меня с ума.
What is this thing that I'm dealing with
Что это за чувство, с которым я столкнулась?
[Chorus]
[Припев]
This dude just
Этот парень, возможно,
Maybe my soul made and I like like the way
Моя родственная душа, и мне нравится, как...





Writer(s): Leo Sayer, Alan Tarney


Attention! Feel free to leave feedback.