Lyrics and translation Paris Bennett - Ordinary Love

Ordinary Love

Verse 1:
I don't know what's really going on,
Tell me whats happening
It's like a whirlwind so amazing
So tired of fighting this feeling
And frankly I'm a little confused about it
Don't know if I'm dreaming
Cause he's so attentive
And I can't believe it
What is this thing that I'm falling in
Somebody pinch me cause I think that I'm dreaming
I'm so messed up cause I just can't believe what I'm seeing
It's all because of what this man has got me believing
Like it and I want more of this feeling ohh

Chorus:
This is no no ordinary love
He is the one I've been dreaming of
Cause I like it (cause I like it)
And I love it (and I love it)
And I need it (and I need it)
Just can't get enough
Can't fight this this feeling anymore
He is the one I've been waiting for
I'm dreaming let me be cause I love him
And just can't get enough

Verse 2:
I don't know how I could feel this way
How did he do this to me he's got me open
And I am hoping that we won't ever go away
And frankly I'm a little scared about it
Don't know if this is for real cause this is crazy
It's making me crazy
What is this thing that I am dealing with
Somebody pinch me cause I think that I'm dreaming
I'm so messed up cause I just can't believe what I'm seeing

It's all because of what this man has got me believing
I like it and I want more of this feeling yo

Chorus:
This is no no ordinary love
He is the one I've been dreaming of
Cause I like it (cause I like it)
And I love it (and I love it)
And I need it (and I need it)
Just can't get enough
Can't fight this this feeling anymore
He is the one I've been waiting for
I'm dreaming let me be cause I love him
And just can't get enough

Hook:
This dude here just might be my soulmate
And I like like the way his love controls me
Puts me first before his money and his homies
Hold up y'all I don't think you feel me
This dude here just might be my soulmate
And I like like the way his love controls me
Puts me first before his money and his homies
Call it what you want but this ain't no ordinary love

Chorus(repeat till end):
This is no no ordinary love
He is the one I've been dreaming of
Cause I like it (cause I like it)
And I love it (and I love it)
And I need it (and I need it)
Just can't get enough
Can't fight this this feeling anymore
He is the one I've been waiting for
I'm dreaming let me be cause I love him
And just can't get enough

Amour ordinaire

Verse 1:
Je ne sais pas ce qui se passe vraiment,
Dis-moi ce qui se passe
C'est comme un tourbillon tellement incroyable
Je suis tellement fatiguée de combattre ce sentiment
Et franchement, je suis un peu confuse à ce sujet
Je ne sais pas si je rêve
Parce qu'il est tellement attentionné
Et je n'arrive pas à y croire
Qu'est-ce que c'est que cette chose dans laquelle je tombe ?
Quelqu'un me pince parce que je crois que je rêve
Je suis tellement perturbée parce que je n'arrive pas à croire ce que je vois
Tout cela parce que ce que cet homme me fait croire
J'aime ça et je veux plus de ce sentiment ohh

Chorus:
Ce n'est pas un amour ordinaire
C'est lui que je rêve
Parce que j'aime ça (parce que j'aime ça)
Et je l'aime (et je l'aime)
Et j'en ai besoin (et j'en ai besoin)
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux plus lutter contre ce sentiment
C'est lui que j'attends
Je rêve, laisse-moi être parce que je l'aime
Et je n'en ai jamais assez

Verse 2:
Je ne sais pas comment je peux me sentir de cette façon
Comment a-t-il fait ça à moi, il m'a ouverte
Et j'espère que nous ne nous séparerons jamais
Et franchement, j'ai un peu peur
Je ne sais pas si c'est réel parce que c'est fou
Ça me rend folle
Qu'est-ce que c'est que cette chose à laquelle j'ai affaire ?
Quelqu'un me pince parce que je crois que je rêve
Je suis tellement perturbée parce que je n'arrive pas à croire ce que je vois

Tout cela parce que ce que cet homme me fait croire
J'aime ça et je veux plus de ce sentiment yo

Chorus:
Ce n'est pas un amour ordinaire
C'est lui que je rêve
Parce que j'aime ça (parce que j'aime ça)
Et je l'aime (et je l'aime)
Et j'en ai besoin (et j'en ai besoin)
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux plus lutter contre ce sentiment
C'est lui que j'attends
Je rêve, laisse-moi être parce que je l'aime
Et je n'en ai jamais assez

Hook:
Ce mec pourrait bien être mon âme sœur
Et j'aime la façon dont son amour me contrôle
Il me met en premier avant son argent et ses amis
Attendez, je ne pense pas que vous me compreniez
Ce mec pourrait bien être mon âme sœur
Et j'aime la façon dont son amour me contrôle
Il me met en premier avant son argent et ses amis
Appelez ça comme vous voulez, mais ce n'est pas un amour ordinaire

Chorus(repeat till end):
Ce n'est pas un amour ordinaire
C'est lui que je rêve
Parce que j'aime ça (parce que j'aime ça)
Et je l'aime (et je l'aime)
Et j'en ai besoin (et j'en ai besoin)
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux plus lutter contre ce sentiment
C'est lui que j'attends
Je rêve, laisse-moi être parce que je l'aime
Et je n'en ai jamais assez