Lyrics and translation Paris Jackson - another spring

another spring

I, can′t remember, the last time
I looked into your eyes, and saw truth
It's cold like September, a chill down my spine
Feels like Autumn, in Summer′s youth

Seasons change
Days dawn anew
I'll rearrange
And let my wounds shine through

Yeah, let my wounds
Yeah, let my wounds
Bring another Spring

The wind sings a tune, of what's lost
Crisp and forsaken, the leaves fall and break
A lonely harvest moon, Winter soon to frost
Belly achin′, and my heart a frozen lake

Seasons changе
Days dawn anew
I′ll rearrange
And lеt my wounds shine through

I'll let my wounds
Yeah, I′ll let my wounds
Bring another Spring

When it rains it always pours
Lightnin' strikes, I swear it′s blindin'
My heart was yours and only yours
What once was is now writhin′

'Cause seasons change
Days dawn anew
I'll rearrange
And let my wounds shine through

Let my wounds
I′ll let my wounds
Bring another Spring

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

Ещё одна весна

Я не могу вспомнить, когда в последний раз
Смотрела в твои глаза и видела правду
Холодно, как в сентябре, дрожь по спине
Ощущается как осень в летнюю пору

Времена года меняются
Дни наступают заново
Я всё перестрою
И позволю моим ранам сиять

Да, позволю моим ранам
Да, позволю моим ранам
Принести ещё одну весну

Ветер поёт мелодию о том, что потеряно
Хрустящие и заброшенные, листья падают и ломаются
Одинокая луна урожая, скоро зима заморозит
Боль в животе, а мое сердце - замерзшее озеро

Времена года меняются
Дни наступают заново
Я всё перестрою
И позволю моим ранам сиять

Я позволю моим ранам
Да, я позволю моим ранам
Принести ещё одну весну

Когда идёт дождь, он всегда льёт как из ведра
Ударяет молния, клянусь, она ослепляет
Моё сердце было твоим и только твоим
То, что когда-то было, теперь корчится в муках

Потому что времена года меняются
Дни наступают заново
Я всё перестрою
И позволю моим ранам сиять

Позволю моим ранам
Я позволю моим ранам
Принести ещё одну весну

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о