Lyrics and translation Paris Jackson - freight train

freight train

I didn't know what hit me 'til it was too late
My heart ain't somethin' I can, amputate
Now, now
You broke me all the way down
Down, down
My walls are tumblin' down
And it's excruciatin'
Hangin' around on a nail
You're intoxicatin' us, debatin' love
Creatin' dust to blow off
I don't want this weight I'm, draggin' around my collar
I don't want to waste another single second on it
All I've got is time
And drownin' on my mind
You shattered every barricade, so I
Ended up dazed amazed betrayed, yeah I
I am tossed, I'm exhausted
Oh, I'm lost
I'm longin' and lost
And I'm devastated
Hangin' around on a nail
We're deterioratin' us, debatin' trust
Crеatin' love to blow up
I don't want this fate, just dead in thе ground, don't bother
'Cause I don't want to waste another single second on it
All I've got is time
And drownin' on my mind
You came right in like a freight train
I feel myself goin' off the tracks again

train de marchandises

Je ne savais pas ce qui m'arrivait avant qu'il ne soit trop tard
Mon cœur n'est pas quelque chose que je peux amputer
Maintenant, maintenant
Tu m'as brisé complètement
En bas, en bas
Mes murs s'effondrent
Et c'est excruciant
Accroché à un clou
Tu nous intoxiques, tu débats de l'amour
Créant de la poussière pour souffler
Je ne veux pas ce poids que je traîne autour de mon col
Je ne veux pas perdre une seule seconde de plus
Tout ce que j'ai, c'est du temps
Et je me noie dans mon esprit
Tu as brisé chaque barricade, alors j'ai
Finis par être sonné, étonné, trahi, oui j'ai
Je suis secouée, je suis épuisée
Oh, je suis perdue
Je suis désireuse et perdue
Et je suis dévastée
Accroché à un clou
Nous nous détériorons, nous débattons de la confiance
Créant l'amour pour faire sauter
Je ne veux pas ce destin, juste mort dans le sol, ne t'embête pas
Parce que je ne veux pas perdre une seule seconde de plus
Tout ce que j'ai, c'est du temps
Et je me noie dans mon esprit
Tu es arrivé comme un train de marchandises
Je sens que je vais de nouveau dérailler