Paris Jazz feat. Awa Ly - L'amour qui va - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Paris Jazz feat. Awa Ly - L'amour qui va




L'amour qui va
The Love That Goes
L'amour qui va, l'amour qui vient
The love that goes, the love that comes
Comme un refrain, au fond de moi
Like a refrain, deep inside of me
L'amour qui va, l'amour qui vient
The love that goes, the love that comes
Laisse au fond de moi un grand chagrin
Leaves a great sorrow deep inside of me
Il est temps pour moi, d'aller de l'avant sans toi
It's time for me to move forward without you
Regarde moi une dernière fois
Look at me one last time
Il est temps pour toi, d'apprendre à vivre sans moi
It's time for you to learn to live without me
Embrasse moi une dernière fois
Kiss me one last time
L'amour qui va, l'amour qui vient
The love that goes, the love that comes
Laisse au fond de moi un grand chagrin
Leaves a great sorrow deep inside of me
L'amour qui va, l'amour qui vient
The love that goes, the love that comes
Laisse au fond de moi un grand chagrin
Leaves a great sorrow deep inside of me
Nos routes se séparent, c'est la fin de notre belle histoire
Our paths are separating, this is the end of our beautiful story
Qui sait de quoi est fait demain? Pour le moment moi je n'en sais rien
Who knows what tomorrow holds? For now, I don't know anything
L'amour qui va, l'amour qui vient
The love that goes, the love that comes
Comme un refrain, au fond de moi L'amour qui va, l'amour qui vient
Like a refrain, deep inside of me The love that goes, the love that comes
Laisse au fond de moi un grand chagrin-iiin
Leaves a great sorrow deep inside of me
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words
Nos derniers regards, nos derniers mots
Our last glances, our last words






Attention! Feel free to leave feedback.