Paris Sisters - It's My Party - translation of the lyrics into Russian
Paris Sisters It's My Party

Paris Sisters - It's My Party

Lyrics and translation Paris Sisters - It's My Party




It's my party and I'll cry if I want to
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
I'll cry if I want to
Я буду плакать, если захочу.
You would cry too
Ты бы тоже плакала.
If it happened to you
Если бы это случилось с тобой ...
Nobody knows where my Johnny has gone
Никто не знает куда делся мой Джонни
But Judy left the same time
Но Джуди ушла в то же время.
Why was he holding her hand
Почему он держит ее за руку
When he's supposed to be mine?
Когда он должен быть моим?
It's my party and I'll cry if I want to
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
I'll cry if I want to
Я буду плакать, если захочу.
You would cry too
Ты бы тоже плакала.
If it happened to you
Если бы это случилось с тобой ...
Play all my records, keep dancin' all night
Поставь все мои пластинки, танцуй всю ночь напролет.
Leave me alone for awhile
Оставь меня в покое ненадолго.
'Cause 'til Johnny's dancin' with me
Потому что до тех пор, пока Джонни не потанцует со мной.
I've got no reason to smile
У меня нет причин улыбаться.
It's my party and I'll cry if I want to
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
I'll cry if I want to
Я буду плакать, если захочу.
You would cry too
Ты бы тоже плакала.
If it happened to you
Если бы это случилось с тобой ...
Judy and Johnny just walked through the door
Джуди и Джонни только что переступили порог.
Like a queen with her king
Как королева со своим королем.
Oh, what a birthday surprise
О, какой сюрприз на день рождения
Judy's wearing his ring
Джуди носит его кольцо.
It's my party and I'll cry if I want to
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
You would cry too
Ты бы тоже плакала.
If it happened to you
Если бы это случилось с тобой ...
It's my party and I'll cry if I want to
Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу.
Cry if I want to
Плачь, если я хочу.
I'll cry if I want to
Я буду плакать, если захочу.
You would cry too
Ты бы тоже плакала.
If it happened to you
Если бы это случилось с тобой ...




Writer(s): Gold Wally, Gottlieb Seymour, Gluck John R, Wiener Herbert
Paris Sisters - Sing Everything Under the Sun
Album
Sing Everything Under the Sun
date of release
18-07-2006

1 My Good Friend
2 Sincerely
3 See That Boy (aka See That Girl)
4 You
5 Long After Tonight Is All Over
6 Some of Your Lovin'
7 Too Good to Be True
8 I'm Me
9 It's My Party
10 Born to Be With You
Attention! Feel free to leave feedback.