Getting High At Springwater - Paris Street translation in German

Getting High At Springwater

We'll extrapolate our faults
With the envy of the underground

In the slow burn of the night
Waiting for some kind of highlight

(And this is the most heartfelt
Of unexpected notions)

Sneak out to the parking lot
With a tension that is overblown

We will be best friends for now
'Til the shit dries up in this town

With the summer in decline
And the autumn going through our minds

And a whole night still to come
There's no need to know the 'how and why'

There is nothing so heartfelt
As this unexpected notion

It will pick us, pick us, pick us up
Make our silly little day before we all
Come back down

Rausch in Springwater

Wir legen unsere Fehler offen
Mit dem Neid des Untergrunds

Im leisen Glimmen der Nacht
Warten auf irgendeinen Höhepunkt

(Und das ist der herzlichste
aller unerwarteten Gedanken)

Schleichen wir uns raus zum Parkplatz
Mit einer Spannung, die übertrieben ist

Wir sind für jetzt beste Freunde
Bis der Mist in dieser Stadt versiegt

Während der Sommer schwindet
Und der Herbst durch unsere Köpfe zieht

Und eine ganze Nacht liegt noch vor uns
Wir müssen das 'Wie und Warum' nicht kennen

Es gibt nichts so Herzliches
Wie dieser unerwartete Gedanke

Er wird uns aufrichten, aufrichten, uns aufrichten
Unseren albernen kleinen Tag gestalten, bevor wir alle
Wieder runterkommen