Lyrics and translation Paris Wells - No Hard Feelings
He
said
no
hard
feelings
Il
a
dit
pas
de
rancune
It
was
good
kid
C'était
bien,
chéri
It
was
good
kid
C'était
bien,
chéri
He
said
I'm
just
healing
Il
a
dit
que
je
guérisais
Like
I
should
kid
Comme
je
devrais,
chéri
Like
I
should
kid
Comme
je
devrais,
chéri
And
I've
lived
two
lives
over
yours
Et
j'ai
vécu
deux
vies
sur
les
tiennes
I've
settles
scores
J'ai
réglé
des
comptes
I've
seen
much
more
J'ai
beaucoup
plus
vu
He
said
I
was
just
looking
Il
a
dit
que
je
cherchais
For
some
fun
kid
Du
plaisir,
chéri
It
was
fun
kid
C'était
amusant,
chéri
To
hear
whispers
in
the
friends
I
used
to
have
Pour
entendre
des
murmures
dans
les
amis
que
j'avais
All
our
time
has
left
me
alone
Tout
notre
temps
m'a
laissé
seule
But
I've
given
up
on
acting
old
Mais
j'ai
abandonné
l'idée
de
faire
la
vieille
Baby
you
might
find
me
cold
Chéri,
tu
pourrais
me
trouver
froide
But
thank
you
for
your
time
Mais
merci
pour
ton
temps
Our
time
is
through
Notre
temps
est
révolu
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
Why
you
make
me
go
away
Pourquoi
tu
me
fais
partir
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
Je
te
veux,
je
te
veux,
je
te
veux
Why
you
make
me
go
away
Pourquoi
tu
me
fais
partir
He
said
why
you
walking
Il
a
dit
pourquoi
tu
marches
It
was
good
kid
C'était
bien,
chéri
It
was
good
kid
C'était
bien,
chéri
He
said
they're
just
talking
Il
a
dit
qu'ils
parlent
Like
they
should
kid
Comme
ils
devraient,
chéri
Like
they
should
kid
Comme
ils
devraient,
chéri
And
I've
lived
two
lives
over
yours
Et
j'ai
vécu
deux
vies
sur
les
tiennes
I've
settles
scores
J'ai
réglé
des
comptes
I've
seen
much
more
J'ai
beaucoup
plus
vu
He
said
I
was
just
looking
Il
a
dit
que
je
cherchais
For
some
fun
kid
Du
plaisir,
chéri
It
was
fun
kid
C'était
amusant,
chéri
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.