Paris Williams - Sunsets & Solariums - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paris Williams - Sunsets & Solariums




Sunsets & Solariums
Coucher de soleil et solariums
See the sunset through the solarium
Je vois le coucher de soleil à travers le solarium
They think we done but we just preparing em
Ils pensent que nous en avons fini, mais nous sommes juste en train de les préparer
For airing out all their whereabouts
Pour diffuser tous leurs allées et venues
She in a drought next to you
Elle est dans une sécheresse à côté de toi
She in a nigga dressing room
Elle est dans la loge d'un mec
With my phone in her glance
Avec mon téléphone dans son regard
Texting her friends talking bout my
Elle envoie des SMS à ses amies en parlant de mon
Dapper Dan
Dapper Dan
She a big fan
Elle est une grande fan
We locked in
Nous sommes enfermés
Don't usually dance but I'll groove if we hold hand
Je ne danse pas habituellement, mais je grooverai si nous nous tenons la main
Far from a player love a simple romance
Loin d'être un joueur, j'aime une simple romance
We close to best friends
Nous sommes presque meilleurs amis
Instransic how it flows
Instransic comment ça coule
Intrinsic is how it goes I know
Intrinseque est comme ça se passe, je sais
We give the folks a show and let it all flow
Nous donnons aux gens un spectacle et laissons tout couler
Flaws and all
Défauts et tout
If you fall you can call on me
Si tu tombes, tu peux faire appel à moi
I'll be so Lowkey
Je serai si discret
Somewhere close to the beach
Quelque part près de la plage
Trying to find my peace
Essayer de trouver ma paix
Cus I find it fleas
Parce que je la trouve en puces
Just know you hold a piece of my thoughts
Sache juste que tu tiens une partie de mes pensées
Roots run deep forever stuck in my heart
Les racines courent profond, à jamais coincées dans mon cœur
When it's dark
Quand il fait noir
Show, Show me your sunlight
Montre-moi ton soleil
Grow, Grow out your roots like flowers
Fais pousser tes racines comme des fleurs
Meet me round two
Rendez-vous au deuxième tour
We could rendezvous
Nous pourrions nous retrouver
Lunch with a view
Déjeuner avec vue
Don't mind if I do
Je n'y vois pas d'inconvénient
Spent some time discussing
Passé du temps à discuter
Trying to find out what's true
Essayer de découvrir ce qui est vrai
I feel something more brewing
Je sens quelque chose de plus en train de brasser
Hope it never falls through
J'espère que ça ne tombera jamais à l'eau
I'd do anything for that sweet thang
Je ferais n'importe quoi pour ce petit bout de sucre
Love the way that you rub it look it's wood grain
J'aime la façon dont tu le frottes, regarde, c'est du bois veiné
Took a while but we find out things do change
Ça a pris du temps, mais on a découvert que les choses changent
Need to cop a mood ring for your mood swings
Il faut que je me procure une bague d'humeur pour tes sautes d'humeur
Great conversations when we Parlaying
De belles conversations quand nous sommes en train de discuter
Crowd around wonder what we both saying
La foule se rassemble, se demande ce que nous disons tous les deux
I take it too far sometimes I'm just surveying
Je vais trop loin parfois, je suis juste en train de surveiller
I Laugh it off with a shrug like I'm just playing
Je ris en haussant les épaules comme si je jouais
Hey sunshine
Hé, soleil
You look so fine
Tu es tellement belle
We should get a few drinks maybe unwind
On devrait prendre quelques verres, peut-être se détendre
Hey sunshine
Hé, soleil
You look sublime
Tu es sublime
In due time
En temps voulu
I'll make you all mine
Je te ferai toute à moi
Show, Show me your sunlight
Montre-moi ton soleil
Grow, Grow out your roots like flowers
Fais pousser tes racines comme des fleurs
Hey sunshine
Hé, soleil
You look so fine
Tu es tellement belle
We should get a few drinks maybe unwind
On devrait prendre quelques verres, peut-être se détendre
Hey sunshine
Hé, soleil
You look sublime
Tu es sublime
In due time
En temps voulu
I'll make you all mine
Je te ferai toute à moi





Writer(s): Bloom Allen


Attention! Feel free to leave feedback.