Paris Williams - Stunts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paris Williams - Stunts




Stunts
Cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Got me feeling like a punk
Ça me donne l'impression d'être un punk
Far from basic or complacent
Loin d'être basique ou complaisante
Keep some loaded bases
Je garde des bases chargées
If they don't see the vision
S'ils ne voient pas la vision
Couldn't fix that shit with lasik
Impossible de réparer ça avec du lasik
Sick of waiting know that greatness
Marre d'attendre, je sais que la grandeur
Be my destination
Sera ma destination
Losing patience
Je perds patience
Know this shit is all mine for the taking
Je sais que tout ça est à moi, il suffit de le prendre
When I'm out in Santa Ana
Quand je suis à Santa Ana
Let em hear my country grammar
Je leur fais entendre ma grammaire de la campagne
I got family from the south
J'ai de la famille du sud
Yeah I grew up around them bamas
Ouais, j'ai grandi avec ces bouseux
Need some gold up in my mouth
J'ai besoin d'or dans la bouche
If I'm posing for the camera
Si je pose pour la caméra
I know cuzzo tote the hammer
Je sais que mon pote a le flingue
Pray to god that it don't jam up
Je prie Dieu pour qu'il ne s'enraye pas
Had to hustle off the muscle
J'ai me débrouiller avec les muscles
Figure out the Puzzle
Résoudre le puzzle
I'm a dawg without the muzzle
Je suis un chien sans muselière
Swear you boys in trouble
Je vous jure que vous avez des problèmes les gars
Call me confident or cocky
Appelez-moi confiante ou arrogante
I can't do the humble
Je ne peux pas faire l'humble
Treat the rap just the like rock
Je traite le rap comme du rock
Sit back and watch it bubble
Assieds-toi et regarde-le pétiller
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Know your role Know your role
Connais ton rôle Connais ton rôle
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Please don't try this shit at home
S'il te plaît, n'essaie pas ça à la maison
Catch me sitting real low
Tu peux me voir assise très bas
While the coppers on patrol
Pendant que les flics patrouillent
Wanna know my M O
Tu veux connaître mon MO
Fuck my x's
Je me fous de mes ex
Get the O's
Je veux les zéros
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Got me feeling like a punk
Ça me donne l'impression d'être un punk
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Got me feeling like a punk
Ça me donne l'impression d'être un punk
Keep the bass sounding super chunky
Je garde les basses super lourdes
Fucking up the place
Je mets le feu à cet endroit
Give me space
Donne-moi de l'espace
I don't want these niggas all up in my face
Je ne veux pas de ces mecs sur mon dos
On a race
Sur une course
Trying to elevate
J'essaie de m'élever
Niggas can't relate
Ces mecs ne peuvent pas comprendre
Hold up wait
Attends une minute
Tell em don't be late
Dis-leur de ne pas être en retard
I done caught a wave
J'ai attrapé une vague
Drop a tape
Je balance une mixtape
Call it Rebel heart
Je l'appelle Cœur Rebelle
For the young and brave
Pour les jeunes et les courageux
I must say
Je dois dire
I'mma put in work
Je vais me mettre au travail
Cradle to the Grave
Du berceau à la tombe
Oy vey
Oh mon Dieu
I'm just trying to flirt
J'essaie juste de flirter
She like boy behave
Elle me dit "Sois sage"
Talk my shit just like no other
Je dis ce que je pense comme personne
Niggas barely understand
Ces mecs comprennent à peine
Only thing they need to know
La seule chose qu'ils doivent savoir
Is put the dough right in my hands
C'est de mettre l'argent dans mes mains
Know that I was meant to go
Je sais que j'étais faite pour partir
Built it slow like my demand
Je l'ai construit lentement comme ma demande
Out with black stars on the road
En route avec des étoiles noires sur la route
Rock like I was in the band
Je fais du rock comme si j'étais dans le groupe
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Know your role Know your role
Connais ton rôle Connais ton rôle
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Please don't try this shit at home
S'il te plaît, n'essaie pas ça à la maison
Catch me sitting real low
Tu peux me voir assise très bas
While the coppers on patrol
Pendant que les flics patrouillent
Wanna know my M O
Tu veux connaître mon MO
Fuck my x's
Je me fous de mes ex
Get the O's
Je veux les zéros
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Got me feeling like a punk
Ça me donne l'impression d'être un punk
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Yeah I do my own stunts
Ouais je fais mes propres cascades
Got me feeling like a punk
Ça me donne l'impression d'être un punk
Trying to keep my head straight
J'essaie de garder la tête froide
Burning off the dead weight
Je me débarrasse du poids mort
Burning off the rubber while I'm skating on the interstate
Je brûle du caoutchouc en roulant sur l'autoroute
Getting to the chicken and the cheese that's a dinner date
Aller chercher le poulet et le fromage, c'est un dîner en amoureux
All I really need is a pocket full of dead franks
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une poche pleine de billets
But it ain't all about the bank roll
Mais ce n'est pas qu'une question de fric
I'm just trying to make a name till it's case closed
J'essaie juste de me faire un nom jusqu'à ce que l'affaire soit classée
Be intentional can't leave it up to fate bro
Sois intentionnelle, tu ne peux pas laisser le destin décider, mon frère
If you want it then you really gotta take yours
Si tu le veux, tu dois vraiment prendre le tien
From the front door
De la porte d'entrée
To the back door
À la porte de derrière
Got the punks on attack
J'ai les punks à l'attaque
Bout To snap yo
Sur le point de te casser
Hear you talk a lot of noise
Je t'entends faire beaucoup de bruit
Where ya at though?
Mais es-tu ?





Writer(s): Quordrece Williams


Attention! Feel free to leave feedback.