Lyrics and translation Paris - Everytime You Walk Away

Everytime You Walk Away

Every time you walk away or run away
You take a piece of me with you there
Oh it seems I'm walking right to your door
With my hearts still resting, looking for something more
Are you ever going to see everything you mean to me?
I'm trying really hard to believe
Every time you walk away or run away
You take a piece of me with you there
Nothing feels right when I'm left here on my own
Left last night
It seemed like I waited too long
Are you ever going to see everything you mean to me?
Im trying very hard to believe
Every time you walk away or run away
You take a piece of me with you there
Come back to me
You smile and you make my life complete
Every time you walk away or run away
You take a piece of me with you there

Chaque fois que tu t'en vas

Chaque fois que tu t'en vas ou que tu cours
Tu emportes un morceau de moi avec toi
Oh, il me semble que je marche droit vers ta porte
Avec mon cœur qui repose encore, cherchant quelque chose de plus
Vas-tu jamais voir tout ce que tu représentes pour moi ?
J'essaie vraiment de croire
Chaque fois que tu t'en vas ou que tu cours
Tu emportes un morceau de moi avec toi
Rien ne va plus quand je suis seule ici
Tu es partie hier soir
J'avais l'impression d'avoir trop attendu
Vas-tu jamais voir tout ce que tu représentes pour moi ?
J'essaie vraiment de croire
Chaque fois que tu t'en vas ou que tu cours
Tu emportes un morceau de moi avec toi
Reviens vers moi
Tu souris et tu rends ma vie complète
Chaque fois que tu t'en vas ou que tu cours
Tu emportes un morceau de moi avec toi