Lyrics and translation Parisalexa - Leaves and Seasons

Leaves and Seasons

I be changing like the seasons
Fallin out like the leaves and
Baby that's just how I do
I'm crazy
That's what you say to me
Jump to conclusions with no reason
You always telling me I'm tweaking
Baby that's just how I do
(You're crazy)
I'm crazy
But can you blame me
Kind of hard for me to keep all my
Shit together
When I prayed for somebody great
Gave me better
You're my blessing
But I'm stressing
Tryna keep you all to myself
'Cuz I know them girls all see
What I see
'Cuz you're tall, dark, and
You're sexy
And you keep me on a
Short leash
Get as crazy as you
Let me
You got me hooked like a
Pill now
Got me hooked like a
Skill now
Keep on telling me to
Chill out
Well baby i know I'm trippin
But boy I'm only trippin 'cuz I love you
I know I bug you sometimes
While I'm on your nerves you're on my mind
All the time
I know I'm trippin
Boy I'm only trippin 'cuz I love you
I know I bug you sometimes
While I'm on your nerves you're on my mind
All the time
You say you're gunna love me
Through the seasons
You don't be changing with the
Leaves and
I love that about you
You're so consistent
While I'm busy shifting
When I say shit I don't
Be meaning
You keep loving me 'till I fall
Deep in
And every time I do
I wonder why we're distant
Baby let's get back to kissing
I know them girls all see what
I see but boy
They can't love you
Like me
If we keep this thing
Exciting
We're still loving when we
Fighting
Got me hooked like a
Skill now
I caught more than some
Feels now
You don't really want me to chill out huh?
Ha, I know I'm trippin
But boy I'm only trippin 'cuz I love you
I know I bug you sometimes
While I'm on your nerves you're on my mind
All the time
I know I'm trippin
Boy I'm only trippin 'cuz I love you
I know I bug you sometimes
While I'm on your nerves you're on my mind
All the time
Oh you got me trippin
Yeah you got me going crazy
Got me thinking 'bout what happens
If I had your baby
Make me wanna be so bad
Forgot to be a lady
Yeah I'm acting up but boy
You made me
I know I'm
I know I'm
Trippin

Les feuilles et les saisons

Je change comme les saisons
Je tombe comme les feuilles et
Chérie, c'est comme ça que je fais
Je suis folle
C'est ce que tu me dis
Tu tires des conclusions sans aucune raison
Tu me dis toujours que je suis bizarre
Chérie, c'est comme ça que je fais
(Tu es folle)
Je suis folle
Mais peux-tu me blâmer
C'est difficile pour moi de garder tout mon
Brouillon ensemble
Quand j'ai prié pour quelqu'un de bien
Tu m'as donné mieux
Tu es ma bénédiction
Mais je stresse
J'essaie de te garder pour moi toute seule
Parce que je sais que toutes ces filles voient
Ce que je vois
Parce que tu es grand, sombre et
Tu es sexy
Et tu me tiens en
Laisse courte
Deviens aussi folle que toi
Laisse-moi
Tu m'as accrochée comme une
Pilule maintenant
Tu m'as accrochée comme une
Compétence maintenant
Continue de me dire de
Calme-toi
Eh bien, chérie, je sais que je suis en train de me déchaîner
Mais chéri, je me déchaîne juste parce que je t'aime
Je sais que je te fais chier parfois
Pendant que je suis sur tes nerfs, tu es dans mon esprit
Tout le temps
Je sais que je me déchaîne
Chéri, je me déchaîne juste parce que je t'aime
Je sais que je te fais chier parfois
Pendant que je suis sur tes nerfs, tu es dans mon esprit
Tout le temps
Tu dis que tu vas m'aimer
Tout au long des saisons
Tu ne changes pas avec le
Feuilles et
J'aime ça chez toi
Tu es tellement constant
Alors que je suis occupée à changer
Quand je dis des bêtises, je ne
Voulant dire
Continue de m'aimer jusqu'à ce que je tombe
Profondément
Et chaque fois que je le fais
Je me demande pourquoi nous sommes distants
Chéri, revenons aux baisers
Je sais que toutes ces filles voient ce que
Je vois mais chéri
Elles ne peuvent pas t'aimer
Comme moi
Si on garde cette affaire
Passionnant
On s'aime encore quand on
Se battre
Tu m'as accrochée comme une
Compétence maintenant
J'ai attrapé plus que des
Ressent maintenant
Tu ne veux pas vraiment que je me calme, hein ?
Ha, je sais que je me déchaîne
Mais chéri, je me déchaîne juste parce que je t'aime
Je sais que je te fais chier parfois
Pendant que je suis sur tes nerfs, tu es dans mon esprit
Tout le temps
Je sais que je me déchaîne
Chéri, je me déchaîne juste parce que je t'aime
Je sais que je te fais chier parfois
Pendant que je suis sur tes nerfs, tu es dans mon esprit
Tout le temps
Oh, tu me fais me déchaîner
Ouais, tu me rends folle
Je me demande ce qui se passe
Si j'avais ton bébé
Je veux tellement être mauvaise
J'ai oublié d'être une dame
Ouais, je fais des bêtises, mais chéri
Tu m'as fait
Je sais que je suis
Je sais que je suis
Déchaînée