Lyrics and translation Parish Presbyterian Men's Chorus - Mighty Lord, Extend Your Kingdom

Mighty Lord, Extend Your Kingdom

Mighty Lord, extend Your kingdom, Be the truth with triumph crowned;
Let the lands that sit in darkness Hear the glorious Gospel sound,
From our borders, From our borders, To the world's remotest bound.
By Your arm, eternal Father, Scatter far the shades of night;
Let the great Immanuel's kingdom Open like the morning light;
Let all barriers, Let all barriers, Yield before Your heavenly might.
Come in all Your Spirit's power; Come, Your reign on earth restore;
In Your strength ride forth and conquer, Still advancing more and more,
Till all people, Till all people, Shall Your holy Name adore.

Puissant Seigneur, étends ton royaume

Puissant Seigneur, étends ton royaume, Sois la vérité couronnée de triomphe ;
Que les terres assises dans les ténèbres Entendent le son glorieux de l'Évangile,
De nos frontières, De nos frontières, Jusqu'aux confins les plus reculés du monde.
Par ton bras, Père éternel, Disperse loin les ombres de la nuit ;
Que le royaume du grand Emmanuel S'ouvre comme la lumière du matin ;
Que toutes les barrières, Que toutes les barrières, Cèdent devant ta puissance céleste.
Viens dans toute la puissance de ton Esprit ; Viens, restaure ton règne sur terre ;
Dans ta force, avance et conquiert, Avançant toujours plus et plus,
Jusqu'à ce que tous les peuples, Jusqu'à ce que tous les peuples, Adorent ton saint nom.