Parisse - Alive - translation of the lyrics into German

Alive - Parissetranslation in German




Alive
Lebendig
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Forever - baby we can go slow
Für immer - Baby, wir können es langsam angehen
Forever - baby we can go slow
Für immer - Baby, wir können es langsam angehen
Ohh
Ohh
I
Ich
I know
Ich weiß
Don't want to believe it but you let me go
Will es nicht glauben, aber du lässt mich gehen
Counting up the reasons why we can't be close
Zähle die Gründe, warum wir uns nicht nah sein können
Baby you're deceiving my love
Baby, du täuschst meine Liebe
Making it hard for me
Machst es mir schwer
But I won't let you go
Aber ich werde dich nicht gehen lassen
Baby I'm still holding on
Baby, ich halte immer noch fest
Cause I know, I know
Denn ich weiß, ich weiß
I know what I'm doing wrong
Ich weiß, was ich falsch mache
I don't wanna rush
Ich will es nicht überstürzen
But I don't wanna take it slow
Aber ich will es auch nicht langsam angehen
I can't hold back anymore
Ich kann mich nicht mehr zurückhalten
I think I should let you know
Ich denke, ich sollte dich wissen lassen
That I
Dass ich
I feel alive
Ich fühle mich lebendig
Ohh
Ohh
I feel alive
Ich fühle mich lebendig
I see in your eyes
Ich sehe in deinen Augen
Don't hesitate, don't hide
Zögere nicht, versteck dich nicht
I make you feel alive
Ich lasse dich lebendig fühlen
Oh
Oh
You know
Du weißt
You don't wanna see cause you think it's too late to show
Du willst es nicht sehen, weil du denkst, es ist zu spät, es zu zeigen
Everything I felt I would keep to myself
Alles, was ich fühlte, wollte ich für mich behalten
But since your love got a hold on me babe
Aber seit deine Liebe mich gepackt hat, Babe
Ohh I
Ohh ich
I just can't think of nobody else
Ich kann einfach an niemand anderen denken
Baby our love is just too real
Baby, unsere Liebe ist einfach zu echt
I can never go hard unless it's forreal
Ich kann niemals Vollgas geben, außer es ist echt
I know that this is forreal
Ich weiß, dass das echt ist
So baby please
Also Baby, bitte
Open up to me
Öffne dich mir
Let be your man
Lass mich dein Mann sein
And you'll understand
Und du wirst verstehen
Ohh I
Ohh ich
I feel alive
Ich fühle mich lebendig
Ohh
Ohh
I feel alive
Ich fühle mich lebendig
I see in your eyes
Ich sehe in deinen Augen
Don't hesitate, don't hide
Zögere nicht, versteck dich nicht
I make you feel alive
Ich lasse dich lebendig fühlen
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja





Writer(s): Koray Keskingöz


Attention! Feel free to leave feedback.