Parisse - Alive - translation of the lyrics into Russian

Alive - Parissetranslation in Russian




Alive
Живой
Oh yeah, oh yeah
О да, о да
Forever - baby we can go slow
Навсегда - детка, мы можем не торопиться
Forever - baby we can go slow
Навсегда - детка, мы можем не торопиться
Ohh
О
I
Я
I know
Я знаю
Don't want to believe it but you let me go
Не хочу в это верить, но ты отпустила меня
Counting up the reasons why we can't be close
Считаю причины, почему мы не можем быть близко
Baby you're deceiving my love
Детка, ты обманываешь мою любовь
Making it hard for me
Тебе это легко
But I won't let you go
Но я не отпущу тебя
Baby I'm still holding on
Детка, я все еще держусь
Cause I know, I know
Потому что я знаю, я знаю
I know what I'm doing wrong
Я знаю, что делаю не так
I don't wanna rush
Я не хочу торопиться
But I don't wanna take it slow
Но я не хочу медлить
I can't hold back anymore
Я больше не могу сдерживаться
I think I should let you know
Думаю, я должен сказать тебе
That I
Что я
I feel alive
Я чувствую себя живым
Ohh
О
I feel alive
Я чувствую себя живым
I see in your eyes
Я вижу по твоим глазам
Don't hesitate, don't hide
Не сомневайся, не скрывай
I make you feel alive
Я делаю тебя живой
Oh
О
You know
Ты знаешь
You don't wanna see cause you think it's too late to show
Ты не хочешь видеть, потому что думаешь, что уже слишком поздно показывать
Everything I felt I would keep to myself
Все, что я чувствовал, я бы оставил при себе
But since your love got a hold on me babe
Но с тех пор как твоя любовь завладела мной, детка
Ohh I
О, я
I just can't think of nobody else
Я просто не могу думать ни о ком другом
Baby our love is just too real
Детка, наша любовь слишком реальна
I can never go hard unless it's forreal
Я никогда не могу открыться, если это не по-настоящему
I know that this is forreal
Я знаю, что это по-настоящему
So baby please
Поэтому, детка, пожалуйста
Open up to me
Откройся мне
Let be your man
Позволь быть твоим мужчиной
And you'll understand
И ты поймешь
Ohh I
О, я
I feel alive
Я чувствую себя живым
Ohh
О
I feel alive
Я чувствую себя живым
I see in your eyes
Я вижу по твоим глазам
Don't hesitate, don't hide
Не сомневайся, не скрывай
I make you feel alive
Я делаю тебя живой
Oh yeah, oh yeah
О да, о да
Oh yeah, oh yeah
О да, о да
Oh yeah, oh yeah
О да, о да





Writer(s): Koray Keskingöz


Attention! Feel free to leave feedback.