Lyrics and translation Parisse - babygirl

babygirl

I just want to be around
Go wherever she's going
But I can't stay
She don't want me to stay
I have been up for a thousand nights
Tried to make it work countless times
We just can't seem to get it right
But I'm always going to try to find a way
I'm too tired to figure out the right things to say
I'm still struggling to close my eyes
Yea she broke me but she keeps me alive

She will always be my babygirl
She will always be my babygirl
Yeah
As long as I'm alive
And even if I die
She will always be my babygirl
Yeah

I don't want to let go of my hope
I don't want to let go of your love
I can feel the fire in my soul
It's burning me alive
I
Got used to the cold
I lost all my self control
Since I fell in love with a ghost
I'm alone
But I believe in karma
Whatever goes around
Yeah
So I'll die from the mistakes of mine
I don't want to be sober
I'm scared of coming down
I don't want it to be over
Before I touch the ground

You will always be my babygirl
Yeah
You will always be my babygirl
Yeah
As long as I'm alive
And even if I die
You will always be my babygirl
Yeah

You will always be my babygirl
Yeah
You will always be my babygirl
Yeah
As long as I'm alive
And even if I die
You will always be my babygirl

Yeah, ohh yeah
Yeah

I told you that shit was forever
I told you that shit

babygirl

Je veux juste être à tes côtés
Aller partout où tu vas
Mais je ne peux pas rester
Tu ne veux pas que je reste
J'ai passé mille nuits à ne pas dormir
J'ai essayé de faire fonctionner les choses d'innombrables fois
On n'arrive pas à trouver le bon rythme
Mais je vais toujours essayer de trouver un moyen
Je suis trop fatigué pour trouver les bonnes choses à dire
Je lutte toujours pour fermer les yeux
Oui, tu m'as brisé, mais tu me gardes en vie

Tu seras toujours ma babygirl
Tu seras toujours ma babygirl
Ouais
Tant que je suis en vie
Et même si je meurs
Tu seras toujours ma babygirl
Ouais

Je ne veux pas lâcher mon espoir
Je ne veux pas lâcher ton amour
Je sens le feu dans mon âme
Il me brûle vif
J'
Me suis habitué au froid
J'ai perdu tout contrôle de moi-même
Depuis que je suis tombé amoureux d'un fantôme
Je suis seul
Mais je crois au karma
Ce qui revient, c'est que
Ouais
Alors je mourrai de mes propres erreurs
Je ne veux pas être sobre
J'ai peur de redescendre
Je ne veux pas que ce soit fini
Avant de toucher le sol

Tu seras toujours ma babygirl
Ouais
Tu seras toujours ma babygirl
Ouais
Tant que je suis en vie
Et même si je meurs
Tu seras toujours ma babygirl
Ouais

Tu seras toujours ma babygirl
Ouais
Tu seras toujours ma babygirl
Ouais
Tant que je suis en vie
Et même si je meurs
Tu seras toujours ma babygirl

Ouais, oh ouais
Ouais

Je t'avais dit que c'était pour toujours
Je t'avais dit ça