Parisse - Endless (Heels Pt.2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parisse - Endless (Heels Pt.2)




Endless (Heels Pt.2)
Sans Fin (Talons Pt.2)
Just my EP, but shit sounds better than your discography
C'est juste mon EP, mais ça sonne mieux que ta discographie
I'm flawlessly, taking what's mine like I was playing the monopoly
Je suis impeccablement, prenant ce qui est mien comme si je jouais au Monopoly
And honestly, tell me what those motherfuckers want from me
Et honnêtement, dis-moi ce que ces connards veulent de moi
You wannabes, worry too much about fitting in no-ID-ology
Vous, les wannabes, vous vous souciez trop de vous fondre dans une idéologie sans identité
While you're worried bout your CV's çy is exporting mp3's
Alors que tu te soucies de ton CV, çy exporte des MP3
Listening to my own CD's and getting higher than the Bee gees
J'écoute mes propres CD et je plane plus haut que les Bee Gees
Latenight sitting on the PC's putting together all the pieces
Tard dans la nuit, assis sur l'ordinateur, j'assemble toutes les pièces
Looking for what peace is while my hope in peace decreases
Je cherche la paix alors que mon espoir en la paix diminue
Obey your mind with ease it's easy for me
Obéis à ton esprit avec aisance, c'est facile pour moi
Even though this is something you never wanted me to be
Même si c'est quelque chose que tu n'as jamais voulu que je sois
But here we are doing what we love and being free
Mais nous voilà, faisant ce que nous aimons et étant libres
2 Reasons why I don't need no degree, it works for me
2 raisons pour lesquelles je n'ai besoin d'aucun diplôme, ça fonctionne pour moi
But of course you have to do what everybody does cause you ain't no different
Mais bien sûr, tu dois faire ce que tout le monde fait parce que tu n'es pas différent
And of course you have to deal with all the consequences if you think it
Et bien sûr, tu dois faire face à toutes les conséquences si tu penses
If you think about being yourself too much then wheres the difference?
Si tu penses trop à être toi-même, alors est la différence ?
Theres a risk of falling out of the system so why would you risk it?
Il y a un risque de tomber hors du système, alors pourquoi le risquer ?





Writer(s): Koray Keskingöz


Attention! Feel free to leave feedback.