Lyrics and translation Parjure - Where the Light Won't Find Me

Where the Light Won't Find Me

I want to be deaf, so I can't hear your cries
I want to be mute, so you can't hear my lies
I want to be blind, so I can't see the worst in me
I am anything but what I used to be
There's a scar for every tear I've made in my life
I'm looking for the next things I will tear apart
There's a scar for every tear I've made in my life
I'm looking for the ceiling which can hold my weight
Where the light won't find me
Where the light won't find me
Where the light won't find me
I could brace a rope's neckless
Where the light won't find me
I couldn't hide from the Devil's face
Better hang myself
Where the light won't find me

Là où la lumière ne me trouvera pas

Je veux être sourd, pour ne pas entendre tes pleurs
Je veux être muet, pour que tu n'entendes pas mes mensonges
Je veux être aveugle, pour ne pas voir le pire de moi
Je suis tout sauf ce que j'étais
Il y a une cicatrice pour chaque larme que j'ai versée dans ma vie
Je cherche les prochaines choses que je vais déchirer
Il y a une cicatrice pour chaque larme que j'ai versée dans ma vie
Je cherche le plafond qui peut supporter mon poids
Là où la lumière ne me trouvera pas
Là où la lumière ne me trouvera pas
Là où la lumière ne me trouvera pas
Je pourrais serrer un nœud de corde sans collier
Là où la lumière ne me trouvera pas
Je ne pouvais pas me cacher du visage du Diable
Mieux vaut me pendre
Là où la lumière ne me trouvera pas