Lyrics and translation Park Bird feat. NVTHVN & Nalba - Feelin' So Damn Fine

Feelin' So Damn Fine

Even now I'm not sure if we're in love or
It's just the situation, the location
Factors in synchronisation
But it doesn't matter today cause
We're feeling great, we're feeling great
What do you want do
I'll do anything you do
As long as I'm with you
It feels a bit surreal
Standing side by side
A moment frozen in time
But it's feeling so damn fine
So make sure you hold onto my hand
And I'll take control I'll show you all of the world.
Stars from the Ferris wheel
Down to the deepest pearls
Stay with me, stay with me
What do you want do
I'll do anything you do
As long as I'm with you
It feels a bit surreal
Standing side by side
A moment frozen in time
But it's feeling so damn fine
What do you want do
I'll do anything you do
As long as I'm with you
It feels a bit surreal
Standing side by side
A moment frozen in time
But it's feeling so damn fine
What do you want do
I'll do anything you do
As long as I'm with you
It feels a bit surreal
Standing side by side
A moment frozen in time
But it's feeling so damn fine
What do you want to do
I'll do anything you do
As long as I'm with you
It feels a bit surreal
Standing side by side
A moment frozen in time
But it's feeling so damn fine

Je me sens tellement bien

Même maintenant, je ne suis pas sûr si nous sommes amoureux ou
C'est juste la situation, l'endroit
Des facteurs en synchronisation
Mais peu importe aujourd'hui parce que
On se sent bien, on se sent bien
Qu'est-ce que tu veux faire
Je ferai tout ce que tu fais
Tant que je suis avec toi
C'est un peu surréaliste
Debout côte à côte
Un moment figé dans le temps
Mais ça se sent tellement bien
Alors assure-toi de tenir ma main
Et je prendrai le contrôle, je te montrerai tout le monde.
Des étoiles de la grande roue
Jusqu'aux perles les plus profondes
Reste avec moi, reste avec moi
Qu'est-ce que tu veux faire
Je ferai tout ce que tu fais
Tant que je suis avec toi
C'est un peu surréaliste
Debout côte à côte
Un moment figé dans le temps
Mais ça se sent tellement bien
Qu'est-ce que tu veux faire
Je ferai tout ce que tu fais
Tant que je suis avec toi
C'est un peu surréaliste
Debout côte à côte
Un moment figé dans le temps
Mais ça se sent tellement bien
Qu'est-ce que tu veux faire
Je ferai tout ce que tu fais
Tant que je suis avec toi
C'est un peu surréaliste
Debout côte à côte
Un moment figé dans le temps
Mais ça se sent tellement bien
Qu'est-ce que tu veux faire
Je ferai tout ce que tu fais
Tant que je suis avec toi
C'est un peu surréaliste
Debout côte à côte
Un moment figé dans le temps
Mais ça se sent tellement bien