Lyrics and translation Park Boram feat. Samuel Seo - Why, You?

길었던 하루도 다 지나고
포근한 내방 이불 속인 걸 yeah
커피 때문일까 쉽게 잠은 안 오고
이리저리 뒤척이는 중

근데 낮과 밤은 왜 기분이 달라
조금 더 섬세해지는 걸까
문을 잠근 채로 멍하니 있다가
혼자 울기도 해 난

가끔씩 생각이 많아지는 밤이면
괜히 스쳐 가는 너 때문에 울컥하지만
그때 좀 더 내게 잘했음 어땠을까
가만히 생각해봤어
그러고 보면 넌

그렇게 나빴던 너는 왜 (왜)
공기처럼 왜 맴도는데 no way (no way no way)
날 괴롭혀
싫었던 기억은 조금 더 (더)
빨리 잊혀진다 하는데 넌 왜 (넌 왜 넌 왜)
그렇게 싫진 않았나 봐

이 시간만 되면 달이 참 밝아
날 위로해주고 있는 걸까
이젠 잊으라고 그래도 된다고
내게 말하는 듯해

가끔씩 생각이 많아지는 밤이면
괜히 스쳐 가는 너 때문에 울컥하지만
그때 좀 더 내게 잘했음 어땠을까
가만히 생각해봤어
그러고 보면 넌

넌 어때
넌 어때
지나고 보면 항상 있을 때는
몰라 그래 이제 와서 묻지 마 넌
너 어때
이 짧은 노랫말이
닿을지는 모르지만
묻고 싶어 진심 너는
너 어때
그래 서로뿐이었던 순간
소중했던 걸 느낀다 한들
이젠 더 바랄 수 없는 것을
나도 너무 알아
생각하기조차 멀게 느껴지는
너와 나 I know

가끔씩 생각이 많아지는 밤이면
괜히 스쳐 가는 너 때문에 울컥하지만
그때 좀 더 내게 잘했음 어땠을까
가만히 생각해봤어
그러고 보면 넌

После долгого дня.
Да, я изменила уютному внутреннему одеялу.
Я не могу уснуть из-за кофе.
Карабкаюсь туда сюда

Но почему ты чувствуешь себя иначе днем и ночью?
Это немного деликатнее?
Я запер дверь и был ошеломлен.
Я плачу в одиночестве.

Иногда ночью у тебя много мыслей.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, пройду ли я через это.
Каково это-быть лучше меня тогда?
Я думал об этом.
А потом ты смотришь на это.

Почему (почему)ты был таким плохим?
ни за что (ни за что, ни за что)
Мучай меня.
Я ненавидел воспоминания немного больше (больше).
Это быстро забывается, но почему ты (почему ты)?
Думаю, ему это не очень понравилось.

К этому времени Луна уже такая яркая.
Ты утешаешь меня.
Теперь ты можешь забыть об этом.
Кажется, он говорит со мной.

Иногда ночью у тебя много мыслей.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, пройду ли я через это.
Каково это-быть лучше меня тогда?
Я думал об этом.
А потом ты смотришь на это.

А как насчет тебя?
А как насчет тебя?
Когда ты смотришь мимо, ты всегда там.
Не приходи и не спрашивай меня сейчас.
А как насчет тебя?
Эта короткая песня
Не знаю, дойдет ли до тебя.
Я хочу спросить тебя серьезно.
А как насчет тебя?
Да, в тот момент, когда мы были только друг с другом.
Я чувствую себя драгоценной, Хэндл.
На что ты больше не можешь надеяться
Я знаю слишком много.
Даже мысли кажутся далекими.
Ты и я я знаю

Иногда ночью у тебя много мыслей.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, пройду ли я через это.
Каково это-быть лучше меня тогда?
Я думал об этом.
А потом ты смотришь на это.