Park Boram - CELEPRETTY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Park Boram - CELEPRETTY




모닝콜은 엄마 대신에 매니저 전화
Wake-up call call manager вместо мамы
얼른 나갈게 미안 오빠
Я собираюсь выбраться отсюда, Прости, брат.
신데렐라 마차가 내겐 하얀 카니발
Карета Золушки-это белый карнавал для меня.
유리구두는 예뻐졌다
Мои стеклянные туфли были прекрасны.
물광 스모키 매일 다른 얼굴
Вода свет дымка каждый день новое лицо
핑크 옐로우 어울리나요?
Розово-желтый хорошо смотрится?
두근두근 쿵쾅대는
Стук и стук ...
마음이 들리나요?
Ты слышишь мои мысли?
연예할래? 몰래 만나보지 않을래?
Хочешь развлечься? почему бы тебе не встретиться со мной тайком?
얼마나 떨리는데
Как дрожит.
상상했던 모든 이뤄 보지 않을래?
Почему бы тебе не смириться со всем, что ты вообразил?
얼마나 기분 좋은데
Как это приятно.
지금부터 연애할래?
Ты хочешь завести любовный роман с этого момента?
만나지 않을래
Я не собираюсь встречаться с тобой.
아낌없이 보여줄께
Я щедро покажу тебе.
하나부터 열까지 기대해요
Я с нетерпением жду от одного до десяти.
벌써 모든게 설레이네요
Все уже взволнованы.
영화는 심야영화 눌러쓴 스냅백
Фильм Late-night movie Hooked snapback
익숙해져야만 할거야
Тебе придется к этому привыкнуть.
터치는 no, 안돼요 보는 눈이 많아서
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
절대 방심은 하지 말아요
Никогда не будь бдительным.
누구에게도 들키지 않게
Не попадайся никому на глаза.
은근 슬쩍 안아줄래요
Я хочу, чтобы ты ударил меня.
아직까지 믿겨요
Я пока не верю в это.
마음이 보이나요?
Ты видишь мое сердце?
연예할래? 몰래 만나보지 않을래?
Хочешь развлечься? почему бы тебе не встретиться со мной тайком?
얼마나 떨리는데
Как дрожит.
상상했던 모든 이뤄 보지 않을래?
Почему бы тебе не смириться со всем, что ты вообразил?
얼마나 기분 좋은데
Как это приятно.
지금부터 연애할래?
Ты хочешь завести любовный роман с этого момента?
만나지 않을래
Я не собираюсь встречаться с тобой.
아낌없이 보여줄께
Я щедро покажу тебе.
하나부터 열까지 기대해요
Я с нетерпением жду от одного до десяти.
벌써 모든게 설레이네요
Все уже взволнованы.
Baby don't you wanna star life
Детка разве ты не хочешь звездной жизни
네가 원한다면 이뤄질거야
Если ты захочешь, я сделаю это.
Baby don't you wanna star light
Детка разве ты не хочешь звездного света
I'm telling you boy
Я говорю тебе парень
꿈만 같은걸
Это похоже на сон.
연예할래? 몰래 만나보지 않을래?
Хочешь развлечься? почему бы тебе не встретиться со мной тайком?
얼마나 떨리는데
Как дрожит.
상상했던 모든 이뤄 보지 않을래?
Почему бы тебе не смириться со всем, что ты вообразил?
얼마나 기분 좋은데
Как это приятно.
지금부터 연애할래?
Ты хочешь завести любовный роман с этого момента?
만나지 않을래
Я не собираюсь встречаться с тобой.
아낌없이 보여줄께
Я щедро покажу тебе.
하나부터 열까지 기대해요
Я с нетерпением жду от одного до десяти.
벌써 모든게 설레이네요
Все уже взволнованы.





Writer(s): Ju Hwan Noh, Won Kyu Jang, Su Ho Leem


Attention! Feel free to leave feedback.