Lyrics and translation Park Hill - Made For This

Made For This

Sitting in the Traphouse kitchen with my bros
I was only eight years old
There was never any food up on that stove
My madre in the front room smoking stones
No money had to wear the same clothes
But they smell cause the washer still broke

I knew I had to get it on my own
Life dealt these cards that make me cold
I close my eyes, I cannot cry
Cah I know what comes with this life
Still gripping on my nine

If I should die, before I wake
These streets gon′ tell you that I weren't no fake
Raise innah di trenches where the real ones are made
Life dealt these cards and these da cards mi ah guh play
Nigga I′m out here, I'm out here, I'm out here
Oh-h-h-h-h, I′m not sitting on a fence
No! I′m out here, I'm out here, I′m out here
Oh-h-h-h-h, I was made for this

Sitting in a Traphouse kitchen with my bros
Just re'd up bout to breakdown this O
My madre taught me how to whip it on the stove
Cause the clientele ring me for stones
Spent my money on big piece ah chrome
In case da pussyhole try run up in my home

I knew I had to get it on my own
Life dealt these cards that make me cold
I close my eyes, I cannot cry
Cah I know what comes with this life
Still gripping on my nine

If I should die, before I wake
These streets gon′ tell you that I weren't no fake
Raise innah di trenches where the real ones are made
Life dealt these cards and these da cards mi ah guh play
Nigga I′m out here, I'm out here, I'm out here
Oh-h-h-h-h, I′m not sitting on a fence
No I′m out here, I'm out here, I′m out here
Oh-h-h-h-h, I was made for this

Fait pour ça

Assis dans la cuisine de la maison du trafic avec mes frères
Je n'avais que huit ans
Il n'y avait jamais de nourriture sur cette cuisinière
Ma mère dans le salon fumait des pierres
Pas d'argent, je devais porter les mêmes vêtements
Mais ils sentaient mauvais parce que la machine à laver était toujours en panne

Je savais que je devais me débrouiller seul
La vie a distribué ces cartes qui me rendent froid
Je ferme les yeux, je ne peux pas pleurer
Parce que je sais ce qui vient avec cette vie
Toujours en train de serrer mon neuf

Si je devais mourir avant de me réveiller
Ces rues vont te dire que je n'étais pas un faux
Élevé dans les tranchées où les vrais sont faits
La vie a distribué ces cartes et ce sont ces cartes que je vais jouer
Nègre, je suis là, je suis là, je suis là
Oh-h-h-h-h, je ne suis pas assis sur une clôture
Non ! Je suis là, je suis là, je suis là
Oh-h-h-h-h, j'étais fait pour ça

Assis dans la cuisine de la maison du trafic avec mes frères
Je viens de me refaire, je vais décomposer ce O
Ma mère m'a appris à le fouetter sur la cuisinière
Parce que la clientèle me téléphone pour des pierres
J'ai dépensé mon argent pour un gros morceau de chrome
Au cas où le trou du cul essaierait de me rentrer à la maison

Je savais que je devais me débrouiller seul
La vie a distribué ces cartes qui me rendent froid
Je ferme les yeux, je ne peux pas pleurer
Parce que je sais ce qui vient avec cette vie
Toujours en train de serrer mon neuf

Si je devais mourir avant de me réveiller
Ces rues vont te dire que je n'étais pas un faux
Élevé dans les tranchées où les vrais sont faits
La vie a distribué ces cartes et ce sont ces cartes que je vais jouer
Nègre, je suis là, je suis là, je suis là
Oh-h-h-h-h, je ne suis pas assis sur une clôture
Non, je suis là, je suis là, je suis là
Oh-h-h-h-h, j'étais fait pour ça