Park Ji Yoon - Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Park Ji Yoon - Miracle




설레는 마음이 자꾸 흔들죠
Волнение продолжает трясти меня.
잠든 시간 만큼 어지러운 마음
Голова кружилась так же, как и во время сна.
돌아볼까 다시 잡아볼까
Давайте оглянемся назад и возьмемся за это снова.
머리를 흔들흔들 나도 모르게
Покачай головой.
우연일까 스치는 바램일까
Это совпадение или желание бороться с этим?
모든 진짜일까
Все ли реально?
기적을 보여주세요
Покажи мне чудо.
그대를 보고 있지만
Я смотрю на тебя.
보고 있지 않는 것처럼
Как будто ты не смотришь.
내일이 오면 사라질까
Когда наступит завтра, оно исчезнет.
오늘이 끝이 아니기를
Пусть сегодняшний день не станет концом.
설레는 마음이 매일 반복되죠
Волнение повторяется каждый день.
상상이 되나요
Можешь себе представить
이상한 일이에요
Это странная вещь.
이걸 분명 운명이라고 하죠
Это определенно судьба.
아무도 모르는 삶이잖아요
Никто не знает, что такое жизнь.
돌아보지 않기로 약속해요
Я обещаю не оглядываться назад.
모든 진짜이죠
Все реально.
기적을 만난 거예요
Я встретил чудо.
그대를 보고 있지만
Я смотрю на тебя.
보고 있지 않는 것처럼
Как будто ты не смотришь.
내일이 오면 사라질까
Когда наступит завтра, оно исчезнет.
오늘이 끝이 아니기를
Пусть сегодняшний день не станет концом.
흐르는 물이 되어서
Это проточная вода.
차가운 세상을 견뎌요
Вытерпеть этот холодный мир.
온전한 사랑이 못났다 해도
Даже если у тебя не может быть идеальной любви.
영원히 기억해요
Я помню это навсегда.
흐르는 물이 되어서
Это проточная вода.
멀리 나와 같이 가줘요
Пойдем со мной.
다른 기적을 우리 만들어요
Мы сотворим еще одно чудо.
영원히 함께해요
Мы вместе навсегда.





Writer(s): Park Ji Yoon


Attention! Feel free to leave feedback.