Lyrics and translation Park Jimin - Stars (Prod. by LambC)

Stars (Prod. by LambC)

눈물이 마음이
못 참고 결국엔 흐르더라
누구도 어디도
날 위로해줄 순 없는 걸까
난 괜찮은 줄 알았는데
난 아니라고 생각했는데
마음대로 되지 않는 걸 보니
결국엔 다 똑같은 사람이더라
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
환하게 빛난다고 다가 아냐
시간아 내 맘을
따스하게 안아주면 안 되겠니
외로움이 무관심이
어떤 이유들이 널 힘들게 한 걸까
어떻게 어떤 말로
널 위로해줄 순 있는 걸까
넌 괜찮은 줄 알았는데
나 같지 않다 생각했는데
마음대로 되지 않는 걸 보니
결국엔 너도 똑같은 사람이구나
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
환하게 빛난다고 다가 아냐
하늘아 그대를
따스하게 안아주면 안 되겠니
저 별들도 슬픈 건 있을 거야
환하게 빛난다고 다가 아냐
하늘아 그대를
따스하게 안아주면 안 되겠니

Звезды (Prod. by LambC)

Слезы, сердце мое,
Не выдержали и наконец полились.
Никто, нигде
Не может меня утешить.
Я думал, что со мной все в порядке,
Я думал, что я не такой,
Но вижу, что ничего не подвластно мне,
В конце концов, все мы одинаковые.
У этих звезд тоже есть своя печаль,
Яркое сияние — это еще не все.
Время, мою душу
Нежно обними, прошу тебя.
Одиночество, безразличие,
Какие причины заставили тебя страдать?
Как, какими словами
Я могу тебя утешить?
Я думал, что с тобой все в порядке,
Я думал, что ты не такая, как я,
Но вижу, что ничего не подвластно тебе,
В конце концов, ты тоже такая же.
У этих звезд тоже есть своя печаль,
Яркое сияние — это еще не все.
Небо, ее
Нежно обними, прошу тебя.
У этих звезд тоже есть своя печаль,
Яркое сияние — это еще не все.
Небо, ее
Нежно обними, прошу тебя.