Lyrics and translation Park Jimin - Stay Beautiful (Jamie Ver.)

Stay Beautiful (Jamie Ver.)

Pretty things won't last long
Don't care don't believe 'em
Nothing's important for me
I know where the truth belongs
What matters is confidence
But maybe I'm still figuring out
Don't let these haters come by
You better hold your head high
Loving you is what you need to do
When it goes down
Nobody knows
We're learning to fall
While climbing these walls
Girl don't run outta love
I'll be always there for you
Stay beautiful now
Part of you
Still ready to shine so I'm
Telling don't you ever change
Your dream is gon' be
in full bloom
Stay beautiful now
Used to say sorry for
What I didn't really have to be
And I know what I needed to say
Cry out for how I feel
It's right to fight for what
you deserve that's right
Don't let these haters come by
You better hold your head high
Loving you is what you need to do
When it goes down
Nobody knows
We're learning to fall
While climbing these walls
Girl don't run outta love
I'll be always there for you
Stay beautiful now
Part of you
Still ready to shine so I'm
Telling don't you ever change
Your dream is gon' be
in full bloom
Stay beautiful now
Stay beautiful
Stay beautiful
Baby won't you stay with me
Stay
Stay beautiful now
Part of you
Still ready to shine so I'm
Telling don't you ever change
Your dream is gon' be
in full bloom
Stay beautiful now

Оставайся прекрасной (версия Джейми)

Красивые вещи не вечны,
Не обращай внимания, не верь им.
Ничто не важно для меня,
Я знаю, где правда.
Главное — уверенность в себе,
Но, возможно, я всё ещё разбираюсь в этом.
Не позволяй этим ненавистникам приближаться,
Выше голову, дорогая.
Люби себя — вот что тебе нужно делать.
Когда всё рушится,
Никто не знает,
Мы учимся падать,
Взбираясь на эти стены.
Девочка, не растрачивай всю свою любовь,
Я всегда буду рядом с тобой.
Оставайся прекрасной сейчас.
Часть тебя
Всё ещё готова сиять, поэтому я
Говорю: никогда не меняйся.
Твоя мечта
Расцветёт пышным цветом.
Оставайся прекрасной сейчас.
Раньше я извинялась за
То, за что мне не стоило извиняться.
И я знаю, что мне нужно было сказать:
Выплесни свои чувства наружу.
Правильно бороться за то,
Чего ты заслуживаешь, это верно.
Не позволяй этим ненавистникам приближаться,
Выше голову, дорогая.
Люби себя — вот что тебе нужно делать.
Когда всё рушится,
Никто не знает,
Мы учимся падать,
Взбираясь на эти стены.
Девочка, не растрачивай всю свою любовь,
Я всегда буду рядом с тобой.
Оставайся прекрасной сейчас.
Часть тебя
Всё ещё готова сиять, поэтому я
Говорю: никогда не меняйся.
Твоя мечта
Расцветёт пышным цветом.
Оставайся прекрасной сейчас.
Оставайся прекрасной,
Оставайся прекрасной.
Малышка, останься со мной,
Останься.
Оставайся прекрасной сейчас.
Часть тебя
Всё ещё готова сиять, поэтому я
Говорю: никогда не меняйся.
Твоя мечта
Расцветёт пышным цветом.
Оставайся прекрасной сейчас.