Lyrics and translation Park Jung Min - 넌 알고 있니 Do You Know? (Instrumental)
넌 알고 있니 Do You Know? (Instrumental)
Tu Sais ? (Instrumental)
Neon
Algo
Inni
(Do
You
Know)
Tu
Sais
?
Park
JungMin
Park
JungMin
Cham
oraeman
iya
jal
jinaettdeon
geoni?
museun
il
oeobseottni?
Comment
sais-tu
que
je
suis
si
essoufflé
? Es-tu
la
seule
personne
sur
Terre
?
Da
algo
ittjiman,
deo
mutji
anheulgge.
neoraseo
chungbunhae
Même
si
je
sais
que
c'est
vrai,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir.
Accepte-moi.
Meoleojin
hueya
deo
alge
dwaettdeongeol,
neoui
sojunghameul
dashin
ilhji
anha.
Les
mots
que
tu
n'as
pas
pu
dire,
tes
expressions
faciales,
je
ne
peux
pas
les
ignorer.
Nege
hwareul
geotdo,
ddo
tujeongburin
geotdo,
da
neoraseo
hal
su
ittdeon
geol.
Que
tu
me
donnes
des
fleurs
ou
que
tu
me
critiques,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Gakkeumssik
shimhan
maldo
hago,
ddo
nunmuljitge
hago,
da
neoraseo
hal
su
ittdeon
geol
Que
tes
paroles
soient
douces
comme
le
miel
ou
que
tu
pleures
comme
un
nuage,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Neon
algo
ittni?
algo
ittni?
Tu
sais
? Tu
sais
?
Neon
algo
ittni?
na-ege
neon
teukbyeolhan
saram
Tu
sais
? Pour
moi
tu
es
quelqu'un
de
spécial.
Jal
jinaettdan
maldo
bogo
shipdan
maldo
deo
haji
anheulgge.
Je
ne
peux
pas
entendre
tes
mots
lorsque
tu
es
essoufflée
ou
lorsque
tu
gémis.
Gidaryeottdan
mal-e
uri
dul
saiga
deo
meoreojil
deut
hae
Lorsque
tu
te
plains,
notre
relation
devient
encore
plus
forte.
Neol
mannan
hueya
na
alge
dwaettdeongeol,
neoui
sojunghameul
dashin
ilhji
anha.
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
je
n'ai
jamais
pu
dire
ce
que
je
pensais,
tes
expressions
faciales,
je
ne
peux
pas
les
ignorer.
Nege
hwareul
geotdo,
ddo
tujeongburin
geotdo,
da
neoraseo
hal
su
ittdeon
geol.
Que
tu
me
donnes
des
fleurs
ou
que
tu
me
critiques,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Gakkeumssik
shimhan
maldo
hago,
ddo
nunmuljitge
hago,
da
neoraseo
hal
su
ittdeon
geol
Que
tes
paroles
soient
douces
comme
le
miel
ou
que
tu
pleures
comme
un
nuage,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Niga
hwareul
naettdeon
geotdo,
ddo
tujeongburin
geotdo,
da
naraseo
hal
su
ittdeon
geol.
Même
si
c'est
toi
qui
me
donnes
des
fleurs
ou
que
tu
me
critiques,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Gakkeumssik
shimhan
mareul
hago,
ddo
nunmuljitge
hago,
da
naraseo
hal
su
ittdeon
geol
Que
tes
paroles
soient
douces
comme
le
miel
ou
que
tu
pleures
comme
un
nuage,
c'est
toi
qui
fais
que
je
me
sens
bien.
Neon
algo
ittni?
algo
ittni?
Tu
sais
? Tu
sais
?
Neon
algo
ittni?
na-ege
neon
teukbyeolhan
saram
Tu
sais
? Pour
moi
tu
es
quelqu'un
de
spécial.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.