Park Jung Min - 넌 알고 있니 Do You Know? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Park Jung Min - 넌 알고 있니 Do You Know?




넌 알고 있니 Do You Know?
Tu sais? Do You Know?
Cham oraenman iya
Chaque fois que je te regarde
Jal jinaetdeon geoni
Comme si j'étais possédé par un démon
Museun il eobseonni
Je ne peux penser à rien d'autre
Da algo itjiman
Je sais que tu le sais aussi
Deo mutji anheulge
Tu ne peux pas le cacher plus longtemps
Neoraseo chungbunhae
Je sais que tu ressens la même chose que moi
Meoreojin hueya deo alge dwaetdeon geol
Le jour je t'ai rencontré, je n'aurais jamais pensé
Neoui sojunghameul dasin irchi anha
Que tu me ferais ressentir toutes ces choses
Nege hwareul naetdeon geotdo
Même si je te donne une fleur
Tto tujeongburin geotdo
Ou si je prononce de belles paroles
Da neoraseo hal su itdeon geol
Je sais que ça ne suffira pas
Gakkeumssik simhan maldo hago
Même si je dis des mots gentils
Tto nunmuljitge hago
Ou si je te fais rire
Da neoraseo hal su itdeon geol
Je sais que ça ne suffira pas
Neon algo inni ...
Tu sais ...
Algo inni ... Ooohh
Tu sais ... Ooohh
Neon algo inni ...
Tu sais ...
Naege neon ... teukbyeolhan saram
Pour moi, tu es une personne spéciale
Jal jinaetdan maldo
Comme des paroles qui possèdent un démon
Bogo sipdan maldo
Comme une coupe remplie de poison
Deo haji anheulge
Je ne peux pas y résister
Gidaryeotdan mare
Comme un rêve qui m'obsède
Uri dul saiga
Notre amour est un poison
Deo meoreojil deut hae
Et je ne peux pas m'en passer
Neol mannan hueya na alge dwaenneungeol
Le jour je t'ai rencontrée, je n'aurais jamais pensé
Neoui sojunghameul dasin irchi anha
Que tu me ferais ressentir toutes ces choses
Nege hwareul naetdeon geotdo
Même si je te donne une fleur
Tto tujeongburin geotdo
Ou si je prononce de belles paroles
Da neoraseo hal su itdeon geol
Je sais que ça ne suffira pas
Gakkeumssik simhan maldo hago
Même si je dis des mots gentils
Tto nunmuljitge hago
Ou si je te fais rire
Da neoraseo hal su itdeon geol
Je sais que ça ne suffira pas
Niga hwareul naetdeon geotdo
Même si je te donne une fleur
Tto tujeongburin geotdo
Ou si je prononce de belles paroles
Da naraseo hal su itdeon geol
Je sais que ça ne suffira pas
Gakkeumssik simhan maldo hago
Même si je dis des mots gentils
Tto nunmuljitge hago
Ou si je te fais rire
Da naraseo hal su itdeongeol
Je sais que ça ne suffira pas
Neon algo inni ...
Tu sais ...
Algo inni ... Ooohhh
Tu sais ... Ooohh
Neon algo inni ...
Tu sais ...
Naege neon teukbyeolhan saramm
Pour moi, tu es une personne spéciale





Writer(s): Jung Min Park, Jamm Denniz, Daichi, Holmgren Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.