제발 (하트다 하트여왕) [Live] - Park Kiyoung translation in German

제발 (하트다 하트여왕) [Live]

잊지 못해 너를 잊잖아
아직도 눈물 흘리며 널 생각해
늘 참지 못하고
투정 부린 것 미안해
나만 원한다고 했잖아
그렇게 웃고 울었던 기억들이
다른 사랑으로 잊혀져
지워지는게 난 싫어
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면은 안돼
멀어지지마 더 가까이 제발
모든걸 말할 수 없잖아
마지막 얘길 할테니 좀 들어봐
많이 사랑하면 할수록
화만 내서 더 미안해
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
처음으로 다시 돌아가길 바랄께
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면은 안돼
멀어지지마 더 가까이
잊지 말고 다시 돌아오길 부탁해
헤어지면 가슴 아플거라 생각해
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면 안돼
멀어지지마 더 가까이
제발
제발
제발

Itji mothae neoreul itjana
Ajikdo nunmul heulrimyeo neol saenggakhae
Neul chamji mothago
Tujeong burin geot mianhae
Naman wonhandago haetjana
Geureotge utgo uleotdeon gieokdeuli
Dareun sarangeuro ithyeojyeo
Jiwojineunge nan sileo
Eotteotgedeun dasi dolaogil butakhae
Cheoeumeuro dasi dolagagil baralge
Gidarilge neoreul hajiman
Neomu neuteojimyeoneun andwae
Meoleojijima deo gakkai jebal
Modeungeol malhal su eopjana
Majimak yaegil halteni jom deuleobwa
Mani saranghamyeon halsurok
Hwaman naeseo deo mianhae
Eotteotgedeun dasi dolaogil butakhae
Cheoeumeuro dasi dolagagil baralkke
Gidarilge neoreul hajiman
Neomu neuteojimyeoneun andwae
Meoleojijima deo gakkai
Itji malgo dasi dolaogil butakhae
Heeojimyeon gaseum apeulgeora saenggakhae
Gidarilge neoreul hajiman
Neomu neuteojimyeon andwae
Meoleojijima deo gakkai
Jebal
Jebal
Jebal

Bitte (Herz ist Herzkönigin) [Live]

Ich kann dich nicht vergessen, weißt du
Immer noch denke ich unter Tränen an dich
Dass ich oft ungeduldig war
Und nörgelte, tut mir leid
Du sagtest doch, du wolltest nur mich
Diese Erinnerungen, in denen wir so lachten und weinten
Dass sie durch eine andere Liebe vergessen
Und ausgelöscht werden, das hasse ich
Bitte komm irgendwie wieder zurück
Ich wünsche mir, dass wir zum Anfang zurückkehren
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher, bitte
Ich kann dir nicht alles sagen, weißt du
Ich werde dir die letzte Geschichte erzählen, also hör bitte zu
Je mehr ich dich liebe
Desto mehr tut es mir leid, dass ich nur wütend wurde
Bitte komm irgendwie wieder zurück
Ich wünsche mir, dass wir zum Anfang zurückkehren
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher
Vergiss es nicht und komm bitte wieder zurück
Ich denke, es wird wehtun, wenn wir uns trennen
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher
Bitte
Bitte
Bitte

Ich kann dich nicht vergessen, weißt du
Immer noch denke ich unter Tränen an dich
Dass ich oft ungeduldig war
Und nörgelte, tut mir leid
Du sagtest doch, du wolltest nur mich
Diese Erinnerungen, in denen wir so lachten und weinten
Dass sie durch eine andere Liebe vergessen
Und ausgelöscht werden, das hasse ich
Bitte komm irgendwie wieder zurück
Ich wünsche mir, dass wir zum Anfang zurückkehren
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher, bitte
Ich kann dir nicht alles sagen, weißt du
Ich werde dir die letzte Geschichte erzählen, also hör bitte zu
Je mehr ich dich liebe
Desto mehr tut es mir leid, dass ich nur wütend wurde
Bitte komm irgendwie wieder zurück
Ich wünsche mir, dass wir zum Anfang zurückkehren
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher
Vergiss es nicht und komm bitte wieder zurück
Ich denke, es wird wehtun, wenn wir uns trennen
Ich werde auf dich warten, aber
Es darf nicht zu spät werden
Entferne dich nicht, komm näher
Bitte
Bitte
Bitte