Lyrics and translation Park Kyung - OgeulOgeul

OgeulOgeul

Mmm, yo
I got you, I got you, you, you
Umm OK

I got you, and i love you
I got you, and i love you
I got you
Ay, go back to 22
I wanna tell ya

두 볼에 입 맞추고
또 두 손을 꼭 잡죠
이런 오글거림 없었죠
Nobody knows it
문자도 예쁘게 쓰고
기념일을 기다리죠
하늘을 나는 기분
Fly ah ah ah ah yeah

Yo, baby girl you make me fall in love
조금은 부끄럽긴
하지만 이젠 말할래
더 이상은 못 참아
I can make it slowly
Oh 이 노래를 듣고 있니
너 하나를 위해 내는 목소리
가만히만 있어도 좋아
나를 보고만 있다면

야 너 진짜 씹덕 터져
보고만 있어도 너므 귀여워
I'll be your big fan
널 담을 때만큼은
내 눈은 무엇보다 좋은 캠 yea
싸인해줘 내 볼에
너의 빨간 입술이 볼펜
알아 알아 오글거리는 거
그래도 좋으니까 할래
I'm in love with you girl

두 볼에 입 맞추고
또 두 손을 꼭 잡죠
이런 오글거림 없었죠
Nobody knows it
문자도 예쁘게 쓰고
기념일을 기다리죠
하늘을 나는 기분
Fly ah ah ah ah yeah

내가 일만 한다고
밤에 일찍 자러 간다고
답장 빨리 안 한다고
너 또 괜히 알면서도 그래
But It's OK, Are you OK?
비위 맞춰줄 수 있어
낮은 목소리가 좋다면
맞춰줄 수 있어 yeah

명동에서 스티커 사진 찍고
잠깐 쉬고 밥 먹을 때도 찍고
그 다음 집에 와선 비트윈에
또 추억 하나를 추가 시키고
너와 함께라면 스킨십이
아니더라도 뭐든 좋아
I don't know what should I do for you
(One more time baby)

두 볼에 입 맞추고
또 두 손을 꼭 잡죠
이런 오글거림 없었죠
Nobody knows it
문자도 예쁘게 쓰고
기념일을 기다리죠
하늘을 나는 기분
Fly ah ah ah ah yeah

I got you and I love you
I got you and I love you
I got you and I love you
영원히 둘이서

I got you and I love you
I got you and I love you
I got you and I love you
영원히 둘이서

OgeulOgeul

Mmm, yo
Je t'ai, je t'ai, toi, toi
Umm OK

Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai
Ay, retour à 22
Je veux te le dire

Je t'embrasse sur les deux joues
Et je tiens tes deux mains bien serrées
Il n'y avait pas de gêne comme ça
Personne ne le sait
J'écris aussi de jolis messages
J'attends le jour anniversaire
Je me sens comme si je volais
Fly ah ah ah ah yeah

Yo, baby girl tu me fais tomber amoureux
J'ai un peu honte
Mais maintenant je vais le dire
Je ne peux plus attendre
Je peux y aller doucement
Oh, écoutes-tu cette chanson ?
Ma voix pour toi seule
C'est bien si tu restes tranquille
Si tu ne fais que me regarder

Tu es tellement mignonne, bébé
Tu es tellement adorable que je pourrais te regarder tout le temps
Je serai ton grand fan
Quand je te filme
Mes yeux sont la meilleure caméra, oui
Signe-moi sur ma joue
Tes lèvres rouges sont un stylo
Je sais, je sais que c'est gênant
Mais j'aime ça, alors je le fais
Je suis amoureux de toi, ma fille

Je t'embrasse sur les deux joues
Et je tiens tes deux mains bien serrées
Il n'y avait pas de gêne comme ça
Personne ne le sait
J'écris aussi de jolis messages
J'attends le jour anniversaire
Je me sens comme si je volais
Fly ah ah ah ah yeah

Je travaille beaucoup
Je me couche tôt la nuit
Je ne réponds pas rapidement aux messages
Tu le sais déjà, mais tu me fais quand même des reproches
Mais c'est OK, ça va ?
Je peux m'adapter à toi
Si tu aimes les voix basses
Je peux m'adapter, ouais

On prend des photos dans une cabine photo à Myeongdong
On prend une pause et on prend des photos en mangeant
Puis, quand on rentre à la maison, sur Between
On ajoute un autre souvenir
Avec toi, même si on ne se touche pas
Tout est bien
Je ne sais pas quoi faire pour toi
(Encore une fois bébé)

Je t'embrasse sur les deux joues
Et je tiens tes deux mains bien serrées
Il n'y avait pas de gêne comme ça
Personne ne le sait
J'écris aussi de jolis messages
J'attends le jour anniversaire
Je me sens comme si je volais
Fly ah ah ah ah yeah

Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai, et je t'aime
Pour toujours, nous deux

Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai, et je t'aime
Je t'ai, et je t'aime
Pour toujours, nous deux