Lyrics and translation Park Mi Kyung - 이유같지 않은 이유 (2009 Remastering)

아 -------- 아 -------
아무것도 필요없어 니가 나를 떠나려 한다면
나를 사랑했단 말도 모두 연극처럼 느낄뿐야
마음이 변했다면 이유를 대지마 오 ---- 예-
내가 싫어진걸 난 알고 있어
가식적인 말로 나를 위로하려고
하지마 이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어
무슨말을 하는거야 나는 너를 이해할수 없어
이유같지 않은 이유로 나를 설득하려고 하지마
이젠 내 맘속엔 너의 자린없어 오 ---- 예 -
모두 버린거야 지금까지 내게 남겨진 슬픈 사랑의 모든
기억들 이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어
Rap 어쩌면 너의 말이 맞는지도 몰라
난 지금 너를 위로하고 있는거야
내 생각 내 마음 그대로를
네게 말하려고 하는것 뿐인데
넌 내가 말을 꺼내기도 전에
나의 말을 가로채 버린거야 나에
게는 더 이상의 듣고 싶은 말도
하고 싶은 말도 남아 있지 않다면서
이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어

А-А - А - А - А - А - А - А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Мне ничего не нужно, если ты хочешь уйти от меня.
Все это похоже на пьесу, когда ты говоришь, что любишь меня.
Если ты передумал, Не называй мне причины.
Я знаю, мне это не нравится.
Пытается утешить меня пафосными словами.
Не жди этого больше, это просто другое лицо, другое лицо в твоем лице.
Я больше не вернусь, я больше не хочу грустить из-за тебя.
Я не могу понять тебя.
Не пытайся убедить меня в обратном.
Теперь я не думаю о твоем месте.
Вся печальная любовь, что осталась мне до сих пор.
Я не жду больше никаких воспоминаний, ты единственный, у кого другое лицо.
Я больше не вернусь, я больше не хочу грустить из-за тебя.
Рэп, может, ты и прав.
Я утешаю тебя прямо сейчас.
Думаю, мое сердце не пострадало.
Я просто пытаюсь сказать тебе.
Знаешь, пока я не убрался с дороги.
Ты перехватил мои слова.
Гей, больше никаких глупостей, которые ты хочешь услышать,
Ты сказал, что тебе больше нечего сказать.
Я больше этого не жду, просто у тебя другое лицо, другой взгляд.
Я больше не вернусь, я больше не хочу грустить из-за тебя.