Lyrics and translation Park Mi Kyung - 이유같지 않은 이유 (2009 Remastering)

이유같지 않은 이유 (2009 Remastering)

아 -------- 아 -------
아무것도 필요없어 니가 나를 떠나려 한다면
나를 사랑했단 말도 모두 연극처럼 느낄뿐야
마음이 변했다면 이유를 대지마 오 ---- 예-
내가 싫어진걸 난 알고 있어
가식적인 말로 나를 위로하려고
하지마 이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어
무슨말을 하는거야 나는 너를 이해할수 없어
이유같지 않은 이유로 나를 설득하려고 하지마
이젠 내 맘속엔 너의 자린없어 오 ---- 예 -
모두 버린거야 지금까지 내게 남겨진 슬픈 사랑의 모든
기억들 이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어
Rap 어쩌면 너의 말이 맞는지도 몰라
난 지금 너를 위로하고 있는거야
내 생각 내 마음 그대로를
네게 말하려고 하는것 뿐인데
넌 내가 말을 꺼내기도 전에
나의 말을 가로채 버린거야 나에
게는 더 이상의 듣고 싶은 말도
하고 싶은 말도 남아 있지 않다면서
이젠 기대하지 않아 너의곁엔 다른얼굴 다른모습뿐야
다시는 나도 돌아가지 않아 너를위해 더 이상 난 슬퍼지긴 싫어

Непонятные причины (2009 Remastering)

А -------- а -------
Мне ничего не нужно, если ты решил меня покинуть.
Все твои слова о любви кажутся мне теперь лишь игрой.
Если твои чувства изменились, не ищи оправданий. О ---- е-
Я знаю, что я тебе больше не нравлюсь.
Не пытайся утешить меня лживыми словами.
Не надо, я больше ничего не жду. Рядом с тобой другое лицо, другой образ.
Я тоже больше не вернусь. Я больше не хочу грустить из-за тебя.
Что ты говоришь? Я не могу тебя понять.
Не пытайся убедить меня этими нелепыми причинами.
В моем сердце больше нет места для тебя. О ---- е -
Я всё забыла. Все грустные воспоминания о нашей любви,
которые остались у меня. Я больше ничего не жду. Рядом с тобой другое лицо, другой образ.
Я тоже больше не вернусь. Я больше не хочу грустить из-за тебя.
Рэп: Возможно, ты прав.
Я просто пытаюсь тебя успокоить.
Я всего лишь хотела сказать тебе,
что у меня на уме, что я чувствую.
Но ты перебил меня,
еще до того, как я начала говорить.
Ты сказал, что тебе больше нечего мне сказать,
и ты больше не хочешь ничего слышать от меня.
Я больше ничего не жду. Рядом с тобой другое лицо, другой образ.
Я тоже больше не вернусь. Я больше не хочу грустить из-за тебя.