Lyrics and translation 박신혜 - 내남자

내남자

꽉낀 청바지 갈아입고 거리에 나섰다
오늘따라 보고싶어 너무나 보고싶어

그 카페를 찿아갔지만
너의 모습은 보이지 않았어

너를 의식못한 내방식대로 사랑한탓으로
왠지 너를 놓칠것 같은 예감때문에

돌아오는 길이 난 무척 힘들었어
내가 미워도 한눈팔지마 너는 내남자

그래도 언제나 너는 내남자

다시한번 마음돌려 내게로 돌아와
오늘따라 보고싶어 너무나 보고싶어

그 카페를 찿아갔지만
너의 모습은 보이지 않았어

너를 이해못한 내방식대로 사랑한타승로
왠지 너를 놓칠것 같은 예감때문에

돌아오는 길이 난 무척 힘들었어
내가 미워도 한눈팔지마 너는 내남자

그래도 언제나 너는 내남자

Мой мужчина

Натянула узкие джинсы и вышла на улицу,
Сегодня ты мне особенно нужен, безумно нужен.

Зашла в то кафе,
Но тебя там не было.

Потому что я любила тебя по-своему, не думая о тебе,
Меня не покидает предчувствие, что я тебя потеряю.

Обратный путь был таким тяжелым.
Даже если я тебе противна, не смотри на других, ты мой мужчина.

Всё равно, ты всегда мой мужчина.

Передумай и вернись ко мне.
Сегодня ты мне особенно нужен, безумно нужен.

Зашла в то кафе,
Но тебя там не было.

Потому что я любила тебя по-своему, не понимая тебя,
Меня не покидает предчувствие, что я тебя потеряю.

Обратный путь был таким тяжелым.
Даже если я тебе противна, не смотри на других, ты мой мужчина.

Всё равно, ты всегда мой мужчина.