Lyrics and translation Park Won - 여행 Voyage

여행 Voyage

이제 곧 떠나겠구나
몇 번의 밤이 지나면
하던 일을 모두 멈추고
우리가 모여
어떤 이는 힘들다지만
넌 아름답게 그려낼 거야
솔직히 걱정되지만
우리는 널 믿어
긴긴 여행이 될 거야
쉽지만은 않을 거야
눈물은 많아도 괜찮아
힘들 땐 울어
언제나 여기 서 있을게
우리가 여기서 기다려
집에 가고 싶어진다면
우리를 기억해
기억해
기억해
긴긴 여행이 될 거야
쉽지만은 않을 거야
눈물은 많아도 괜찮아
힘들 땐 울어
언제나 여기 서 있을게
우리가 여기서 기다려
집에 가고 싶어진다면
우리를 기억해
언제나 여기 서 있을게
우리가 여기서 기다려
집에 가고 싶어진다면
우리를 기억해
언제나 여기 서 있을게
우리가 여기서 기다려
집에 가고 싶어진다면
우리를 기억해
기억해
기억해

Voyage

Tu vas bientôt partir
Après quelques nuits
Tu vas arrêter tout ce que tu fais
Nous allons nous retrouver
Certains disent que ce sera difficile
Mais tu vas le peindre magnifiquement
Honnêtement, je suis inquiète
Mais on te fait confiance
Ce sera un long voyage
Ce ne sera pas facile
Même si tu as beaucoup de larmes, ce n'est pas grave
Pleure quand tu as besoin de le faire
Je serai toujours là
Nous t'attendrons ici
Si tu as envie de rentrer à la maison
Souviens-toi de nous
Souviens-toi
Souviens-toi
Ce sera un long voyage
Ce ne sera pas facile
Même si tu as beaucoup de larmes, ce n'est pas grave
Pleure quand tu as besoin de le faire
Je serai toujours là
Nous t'attendrons ici
Si tu as envie de rentrer à la maison
Souviens-toi de nous
Je serai toujours là
Nous t'attendrons ici
Si tu as envie de rentrer à la maison
Souviens-toi de nous
Je serai toujours là
Nous t'attendrons ici
Si tu as envie de rentrer à la maison
Souviens-toi de nous
Souviens-toi
Souviens-toi