Lyrics and translation Park Won - Down

Down

나는 지금 down
Down down down
계속 아래로 더 down down down
떨어질 곳도 없는데

나는 지금 down
Down down down
너로 인해서 더 down down down
여기서도 올라갈 수 없는데
Down

나는 지금 down
Down down down
계속 아래로 더 down down down
더 내려갈 곳도 없는데

그만 내려가고 싶은데
지금 이 시간도 down down down
떨어지는 것보다 슬픈 건

네가 날 밀었다는 게
알면서 그랬다는 게
아무렇지 않다는 게

떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며

All down all down
All down all down

더는 올라갈 수 없는데
여기가 제발 바닥이기를
다음에 너도 누군가에게

네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게

떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며

All down all down
All down all down
All down all down
All down
Down down (wooo yea)

네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게

네가 밀었던 그 순간
내가 믿었던 그 순간
다르지 않다는 게

All down all down
All down
All done

Вниз

Я сейчас вниз
Вниз, вниз, вниз
Всё ниже и ниже, вниз, вниз, вниз
Падать уже некуда

Я сейчас вниз
Вниз, вниз, вниз
Из-за тебя ещё ниже, вниз, вниз, вниз
И отсюда мне не подняться
Вниз

Я сейчас вниз
Вниз, вниз, вниз
Всё ниже и ниже, вниз, вниз, вниз
Ниже падать уже некуда

Хочу остановиться, но
Сейчас, в эту минуту, вниз, вниз, вниз
Печальнее падения лишь то,

Что ты меня толкнула,
Что ты сделала это осознанно,
Что тебе всё равно.

В тот момент падения,
Когда ты меня оттолкнула,
Я видел твою улыбку.

Всё вниз, всё вниз
Всё вниз, всё вниз

Мне уже не подняться,
Надеюсь, это дно,
Чтобы в следующий раз ты тоже,

Что ты меня толкнула,
Что толкнула меня именно ты,
Что тебе всё равно.

В тот момент падения,
Когда ты меня оттолкнула,
Я видел твою улыбку.

Всё вниз, всё вниз
Всё вниз, всё вниз
Всё вниз, всё вниз
Всё вниз
Вниз, вниз (wooo yea)

Что ты меня толкнула,
Что толкнула меня именно ты,
Что тебе всё равно.

Когда ты меня толкнула,
Когда я тебе верил,
Нет никакой разницы.

Всё вниз, всё вниз
Всё вниз
Всё кончено