Park Won - Voyage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Park Won - Voyage




Voyage
Voyage
이제 떠나겠구나
Je pars bientôt
번의 밤이 지나면
Après quelques nuits
하던 일을 모두 멈추고
J'arrêterai tout ce que je fais
우리가 모여
Et nous nous retrouverons
어떤 이는 힘들다지만
Certaines personnes disent que c'est difficile
아름답게 그려낼 거야
Mais tu vas le dessiner magnifiquement
솔직히 걱정되지만
Honnêtement, je suis inquiet
우리는 믿어
Mais nous te faisons confiance
긴긴 여행이 거야
Ce sera un long voyage
쉽지만은 않을 거야
Ce ne sera pas facile
눈물은 많아도 괜찮아
Même si tu pleures beaucoup, c'est bon
힘들 울어 울어
Pleure si tu te sens mal
언제나 여기 있을게
Je serai toujours
우리가 여기서 기다려
Nous t'attendrons ici
집에 가고 싶어 진다면
Si tu veux rentrer à la maison
우리를 기억해
Rappelle-toi de nous, mon amour
기억해
Rappelle-toi
기억해
Rappelle-toi
긴긴 여행이 거야
Ce sera un long voyage
쉽지만은 않을 거야
Ce ne sera pas facile
눈물은 많아도 괜찮아
Même si tu pleures beaucoup, c'est bon
힘들 울어 울어
Pleure si tu te sens mal
언제나 여기 있을게
Je serai toujours
우리가 여기서 기다려
Nous t'attendrons ici
집에 가고 싶어 진다면
Si tu veux rentrer à la maison
우리를 기억해
Rappelle-toi de nous, mon amour
언제나 여기 있을게
Je serai toujours
우리가 여기서 기다려
Nous t'attendrons ici
집에 가고 싶어 진다면
Si tu veux rentrer à la maison
우리를 기억해
Rappelle-toi de nous, mon amour
언제나 여기 있을게
Je serai toujours
우리가 여기서 기다려
Nous t'attendrons ici
집에 가고 싶어 진다면
Si tu veux rentrer à la maison
우리를 기억해
Rappelle-toi de nous, mon amour
기억해
Rappelle-toi
기억해
Rappelle-toi






Attention! Feel free to leave feedback.