Lyrics and translation Park Won - 이럴거면 헤어지지 말았어야지 If We

이럴거면 헤어지지 말았어야지 If We

싫다고 말했잖아
너 왜 그래 정말
손이 떨리고 답답해져
이젠 안돼 더 이상 그만해
진짜 무섭단 말야
또 반복될 거야
여기까지 온 마당에
나도 나만 생각할 거야
이럴 거면
헤어지지 말았어야지
자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지
자꾸 이럴 거면
자꾸 이럴 거면
자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지
우리는 안될 거야
가망이 없어
어떻게 잡은 내 마음인데
연락 한 번에 또 무너지잖아
이럴 거면
헤어지지 말았어야지
자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지
자꾸 이럴 거면
자꾸 이럴 거면
자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지
너 제발 이제 좀 그만해 줘
더 이상 안돼
이럴 거면
헤어지지 말았어야지
자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지
너 도대체 왜 왜 그랬어
왜 자꾸 이럴 거면
헤어지지 말아야지

Si on devait se séparer, on ne l'aurait pas fait

Tu as dit que tu ne voulais pas
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Mes mains tremblent, je me sens étouffé
Arrête, ça suffit, je ne peux plus
J'ai vraiment peur
Ça va recommencer
Maintenant que nous en sommes là
Je ne vais penser qu'à moi
Si on devait se séparer
On ne l'aurait pas fait
Si tu continues comme ça
On ne l'aurait pas fait
Si tu continues comme ça
Si tu continues comme ça
Si tu continues comme ça
On ne l'aurait pas fait
On ne pourra pas y arriver
Il n'y a pas d'espoir
Comment as-tu pu gagner mon cœur ?
Un seul appel et tout s'effondre à nouveau
Si on devait se séparer
On ne l'aurait pas fait
Si tu continues comme ça
On ne l'aurait pas fait
Si tu continues comme ça
Si tu continues comme ça
Si tu continues comme ça
On ne l'aurait pas fait
S'il te plaît, arrête maintenant
Ça suffit, je ne peux plus
Si on devait se séparer
On ne l'aurait pas fait
Si tu continues comme ça
On ne l'aurait pas fait
Pourquoi, pourquoi tu as fait ça ?
Pourquoi tu continues comme ça ?
On ne l'aurait pas fait