Parker Lm - Buscaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parker Lm - Buscaré




Buscaré
Je te chercherai
Lo supe desde que te vi
Je l'ai su dès que je t'ai vue
Bailamos y me convencí
Nous avons dansé et j'en ai été convaincu
Sintiendo el rose de tu cuerpo
Sentant la rosée de ton corps
Tus movimientos mi frenesi
Tes mouvements, mon frénésie
Baby te metiste tanto aqui
Bébé, tu t'es tellement glissée en moi
Que desde hace tiempo
Que depuis longtemps
No encuentro el momento
Je ne trouve pas le moment
Y quiero saber si piensas en mi
Et je veux savoir si tu penses à moi
Por que yo, ya no puedo
Parce que moi, je ne peux plus
Ocultar, lo que siento
Cacher, ce que je ressens
Cuando vas caminando
Quand tu marches
Y dejas que admire perfeccion
Et que tu laisses admirer ta perfection
Niña no, ya no puedo
Ma chérie, non, je ne peux plus
Ocultar, lo que siento
Cacher, ce que je ressens
Cuando vas caminando
Quand tu marches
Ay pero mira te juro que yo
Oh, mais regarde, je te jure que moi
Buscare
Je te chercherai
Una nueva forma para verte otra vez
Une nouvelle façon de te revoir
Por que no he dejado de pensarte bebé
Parce que je n'ai pas arrêté de penser à toi, mon bébé
Me han dicho que te han lastimado
On m'a dit qu'on t'avait blessée
Confiezo que a mi tambien pero
J'avoue que moi aussi, mais
Encontraré
Je trouverai
Una nueva forma para hacerte creer
Une nouvelle façon de te faire croire
Devolver el brillo en cada amanecer
Pour te redonner l'éclat à chaque lever du soleil
Dejame borrar pasado
Laisse-moi effacer ton passé
Quedarme a tu lado, quedarme a tu lado
Rester à tes côtés, rester à tes côtés
Que estoy, buscándote otra noche
Que je suis, à la recherche de toi une autre nuit
Pero pienso, que talvez estas igual
Mais je pense, que tu es peut-être pareille
Por que, desde ese primer rose
Parce que, depuis ce premier contact
Sientes también, que hay algo que nos une más
Tu sens aussi, qu'il y a quelque chose qui nous unit davantage
Que estoy, buscándote otra noche
Que je suis, à la recherche de toi une autre nuit
Pero pienso, que talvez estas igual
Mais je pense, que tu es peut-être pareille
Por que, desde ese primer rose
Parce que, depuis ce premier contact
Sientes también, que hay algo que nos une más
Tu sens aussi, qu'il y a quelque chose qui nous unit davantage
Por que yo, ya no puedo
Parce que moi, je ne peux plus
Ocultar, lo que siento
Cacher, ce que je ressens
Cuando vas caminando
Quand tu marches
Y dejas que admire perfeccion
Et que tu laisses admirer ta perfection
Niña no, ya no puedo
Ma chérie, non, je ne peux plus
Ocultar, lo que siento
Cacher, ce que je ressens
Cuando vas caminando
Quand tu marches
Ay pero mira te juro que yo
Oh, mais regarde, je te jure que moi
Buscare
Je te chercherai
Una nueva forma para verte otra vez
Une nouvelle façon de te revoir
Por que no he dejado de pensarte bebé
Parce que je n'ai pas arrêté de penser à toi, mon bébé
Me han dicho que te han lastimado
On m'a dit qu'on t'avait blessée
Confiezo que a mi tambien pero
J'avoue que moi aussi, mais
Encontraré
Je trouverai
Una nueva forma para hacerte creer
Une nouvelle façon de te faire croire
Devolver el brillo en cada amanecer
Pour te redonner l'éclat à chaque lever du soleil
Dejame borrar pasado
Laisse-moi effacer ton passé
Quedarme a tu lado, quedarme a tu lado
Rester à tes côtés, rester à tes côtés
LM BABY
LM BABY
Buscare
Je te chercherai
Una nueva forma para verte otra vez
Une nouvelle façon de te revoir
Por que no he dejado de pensarte bebé
Parce que je n'ai pas arrêté de penser à toi, mon bébé
Me han dicho que te han lastimado
On m'a dit qu'on t'avait blessée
Confiezo que a mi tambien pero
J'avoue que moi aussi, mais
Encontraré
Je trouverai
Una nueva forma para hacerte creer
Une nouvelle façon de te faire croire
Devolver el brillo en cada amanecer
Pour te redonner l'éclat à chaque lever du soleil
Dejame borrar pasado
Laisse-moi effacer ton passé
Quedarme a tu lado, quedarme a tu lado
Rester à tes côtés, rester à tes côtés





Writer(s): Josue Misael Ayala Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.