Falling Apart - Parker McCollum translation in German

Falling Apart

Happy ever after never happens much these days
Forever almost never turns out that way
No, I didn't mean to do you wrong
Getting it right just took too long

Maybe you are better with someone else
Maybe I just saved you from myself
When I left you in the dark
Girl, I knew you'd never call my bluff
The writing on the wall just wasn't enough
You were falling in love and I was falling apart

But it's no secret, honey, I'm a wreck
Everything I touch becomes a mess
Same old story on every page
Yeah, the endings never change

Maybe you are better with someone else
Maybe I just saved you from myself
When I left you in the dark
Girl, I knew you'd never call my bluff
The writing on the wall just wasn't enough
You were falling in love and I was falling apart

Girl, someday you're gonna find someone who doesn't waste your time

Baby, you are better with someone else
Maybe I just saved you from myself
When I left you in the dark
Girl, I knew you'd never call my bluff
The writing on the wall just wasn't enough
You were falling in love and I was falling apart

Auseinanderfallen

Ein Happy End gibt es heutzutage nicht mehr oft
Für immer stellt sich fast nie so heraus
Nein, ich wollte dir nicht Unrecht tun
Es richtig zu machen hat einfach zu lange gedauert

Vielleicht bist du mit jemand anderem besser dran
Vielleicht habe ich dich nur vor mir selbst gerettet
Als ich dich im Dunkeln ließ
Mädchen, ich wusste, du würdest meinen Bluff nie aufdecken
Die Zeichen an der Wand waren einfach nicht genug
Du hast dich verliebt und ich bin auseinandergefallen

Aber es ist kein Geheimnis, Süße, ich bin ein Wrack
Alles, was ich anfasse, wird zum Chaos
Dieselbe alte Geschichte auf jeder Seite
Ja, das Ende ändert sich nie

Vielleicht bist du mit jemand anderem besser dran
Vielleicht habe ich dich nur vor mir selbst gerettet
Als ich dich im Dunkeln ließ
Mädchen, ich wusste, du würdest meinen Bluff nie aufdecken
Die Zeichen an der Wand waren einfach nicht genug
Du hast dich verliebt und ich bin auseinandergefallen

Mädchen, eines Tages wirst du jemanden finden, der deine Zeit nicht verschwendet

Baby, du bist mit jemand anderem besser dran
Vielleicht habe ich dich nur vor mir selbst gerettet
Als ich dich im Dunkeln ließ
Mädchen, ich wusste, du würdest meinen Bluff nie aufdecken
Die Zeichen an der Wand waren einfach nicht genug
Du hast dich verliebt und ich bin auseinandergefallen