Lyrics and translation Parker Rudd - Memories of You

Memories of You

Wide awake in an empty room
All alone with the thought of you
Thought I'd miss you more than I do
But I kinda like it
Should I try and hide it

Got drunk and I told you I loved you
On a night when we stayed out too late
Did I really love her cause' I'm starting now to wonder did I ever feel anything

But even though I gave back your things
From time to time you walk through my daydream
Tell me what am I supposed to do
Your friends all say that you're doing fine
I know I told you leave me behind
But tell me what am I supposed to do
With all these memories of you

Nights like this when I'm all alone
3 AM and I check my phone
Don't know what I was expecting

See you out there livin' life
Wish I could say the same but I
Still haven't found what I'm missing
Now you got me up second guessing

Cause even though I gave back your things
From time to time you walk through my daydreams
Tell me what am I supposed to do
Your friends all say that you're doing fine
I know I told you leave me behind
But tell me what am I supposed to do

I got all these memories of you
What am I supposed to do, what am I supposed to do
I got all these memories of you
What am I supposed to do, what am I supposed to do
I got all these memories of you
What am I supposed to do, what am I supposed to do
I got all these memories of you
What am I supposed to do, what am I supposed to do

And even though I gave back your things
From time to time you walk through my daydreams
Tell me what am I supposed to do
Your friends all say that you're doing fine
I know I told you leave me behind
But tell me what am I supposed to do
With all these memories of you

Воспоминания о тебе

Я лежу без сна в пустой комнате,
Совсем один, и думаю о тебе.
Думал, буду скучать сильнее,
Но мне даже нравится.
Может, стоит это скрыть?

Я напился и сказал, что люблю тебя
той ночью, когда мы гуляли допоздна.
Неужели я действительно любил? Я начинаю сомневаться, чувствовал ли я вообще что-либо.

И хотя я вернул тебе все твои вещи,
Время от времени ты проходишь сквозь мои мечты.
Скажи, что мне делать?
Твои друзья говорят, что у тебя всё хорошо.
Знаю, я просил оставить меня в покое,
Но скажи, что мне делать
Со всеми этими воспоминаниями о тебе?

В такие ночи, когда я совсем один,
В 3 часа ночи я проверяю телефон.
Сам не знаю, чего жду.

Вижу, ты живешь полной жизнью.
Хотел бы сказать то же самое о себе, но я
Всё ещё не нашёл то, чего мне не хватает.
Теперь ты заставляешь меня сомневаться.

Ведь даже при том, что я вернул тебе все твои вещи,
Время от времени ты проходишь сквозь мои мечты.
Скажи, что мне делать?
Твои друзья говорят, что у тебя всё хорошо.
Знаю, я просил оставить меня в покое,
Но скажи, что мне делать?

У меня остались все эти воспоминания о тебе.
Что мне делать, что мне делать?
У меня остались все эти воспоминания о тебе.
Что мне делать, что мне делать?
У меня остались все эти воспоминания о тебе.
Что мне делать, что мне делать?
У меня остались все эти воспоминания о тебе.
Что мне делать, что мне делать?

И хотя я вернул тебе все твои вещи,
Время от времени ты проходишь сквозь мои мечты.
Скажи, что мне делать?
Твои друзья говорят, что у тебя всё хорошо.
Знаю, я просил оставить меня в покое,
Но скажи, что мне делать
Со всеми этими воспоминаниями о тебе?