Parks, Squares and Alleys - Memories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parks, Squares and Alleys - Memories




Memories
Souvenirs
You're walking alone.
Tu marches seule.
All this this time that was wasted
Tout ce temps perdu
All this things helps to grow
Toutes ces choses contribuent à grandir
And you want to forget him
Et tu veux l'oublier
And how many time left?
Et combien de temps reste-t-il ?
But you can't stop crying
Mais tu ne peux pas arrêter de pleurer
'Cause the dreams in your head
Parce que les rêves dans ta tête
Can't be true, you're trying
Ne peuvent pas être vrais, tu essaies
To remember
De te souvenir
He was waiting for you
Il t'attendait
In the warm rain
Sous la pluie chaude
You can't believe it was true
Tu ne peux pas croire que c'était vrai
Playing in boardgame, walking on alley
Jouer à des jeux de société, se promener dans les ruelles
Everyday
Tous les jours
You can't see all this lights
Tu ne peux pas voir toutes ces lumières
'Cause you don't, you don't want it
Parce que tu ne veux pas, tu ne le veux pas
You close your shiny eyes
Tu fermes tes yeux brillants
And you see just what he did
Et tu ne vois que ce qu'il a fait
You can't wait anymore
Tu ne peux plus attendre
You are tired of waiting
Tu es fatiguée d'attendre
And you hope that he calls
Et tu espères qu'il appelle
'Cause you want him to say it
Parce que tu veux qu'il le dise
He was waiting for you
Il t'attendait
In the warm rain
Sous la pluie chaude
You can't believe it was true
Tu ne peux pas croire que c'était vrai
Playing in boardgame, walking on alley
Jouer à des jeux de société, se promener dans les ruelles
Everyday
Tous les jours





Writer(s): сергей хавро


Attention! Feel free to leave feedback.