Parks, Squares and Alleys - Parasites - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parks, Squares and Alleys - Parasites




I was walking through the park
Я гулял по парку.
I've seen a total wierdo alone in the dark
Я видел абсолютного чудака, одинокого в темноте.
He was shouting and screaming, I thought that I was dead
Он кричал и вопил, я думала, что умерла.
His eyes were telling me he's out of his head
Его глаза говорили мне, что он не в своем уме.
Stay away kid and don't even try
Держись подальше Парень и даже не пытайся
To tell me something, that's a waste of my time
Сказать мне что-то-пустая трата времени.
I'm exhausted by the demons of the past
Я измучен демонами прошлого.
But let me ask...
Но позволь спросить...
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
I was scared and so confused
Я была напугана и сбита с толку.
He said there's nothing to get and there's nothing to lose
Он сказал, что нечего получить и нечего терять.
I'm barely sure, but we don't need anyone
Я едва уверен, но нам никто не нужен.
'Cause I can tell you something about the dark side of fun
Потому что я могу рассказать тебе кое-что о темной стороне веселья.
Go away kid, I don't wanna talk
Уходи, малыш, я не хочу говорить.
I wish my head were running down by the truck
Я бы хотел, чтобы моя голова проехала мимо грузовика.
That's the world that I don't wanna know
Это мир, который я не хочу знать.
Oh, let me go...
О, отпусти меня...
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
Can you see it? That's the world of parasites.
Ты видишь? - это мир паразитов.
All the people I've tried to avoid
Все люди, которых я пытался избегать.
All the voices I've tried to ignore
Все голоса, которые я пытался игнорировать.
All the people I've tried to avoid
Все люди, которых я пытался избегать.
All the voices I've tried to ignore
Все голоса, которые я пытался игнорировать.
All the people I've tried to avoid
Все люди, которых я пытался избегать.
(I see them around)
вижу их повсюду)
All the voices I've tried to ignore
Все голоса, которые я пытался игнорировать.
(I hear them so loud)
слышу их так громко)






Attention! Feel free to leave feedback.