Parkway Drive - Fractures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parkway Drive - Fractures




Fractures
Разломы
The Devil's at our door
Дьявол у нашей двери,
The Bloodwoods shiver in the glare of summers haze
Кровавые леса дрожат в летнем мареве,
Dust of ancient lands breathes beneath our feet
Пыль древних земель дышит под нашими ногами.
Since the dawn of time, giver of life divine
С начала времен, даритель божественной жизни,
Shadowed by dark ruination, looming down the line
Омрачен темным разрушением, маячащим на горизонте.
The poisoned lies of narrow minds
Отравленная ложь узких умов
Now spread into the soul of life
Теперь распространяется в душу жизни.
Bitter blight fractures life
Горькая порча разламывает жизнь,
This call for change won't be too late
Этот призыв к переменам не будет слишком поздним.
The Devil's at our door, the Devil's at our door
Дьявол у нашей двери, дьявол у нашей двери,
Selling fool's gold and a miracle cure
Продаёт дурацкое золото и чудодейственное лекарство.
Hearts of fire unite and man their barricades
Сердца огня объединяются и становятся на баррикады,
Truth is overwhelming, and yet hollow men still talk in vain
Истина подавляет, и все же пустые люди все еще говорят напрасно.
Sowing sickness, shifting focus away
Сеют болезни, отвлекая внимание,
Setting in stone a future we cannot sustain
Закладывая в камень будущее, которое мы не можем поддерживать.
We can't quench our thirst on profits gained
Мы не можем утолить жажду прибылью,
And we can't turn back once it begins
И мы не можем повернуть назад, как только это начнется.
Bitter blight fractures life
Горькая порча разламывает жизнь,
This call for change won't be too late
Этот призыв к переменам не будет слишком поздним.
Won't be too late
Не будет слишком поздним,
Won't be too late
Не будет слишком поздним.
They poison the well and expect us to drink
Они отравляют колодец и ожидают, что мы будем пить,
When the river runs dry only then, then will they see
Когда река высохнет, только тогда, тогда они увидят.
'Cause you can line your pockets, but you can't buy back your soul
Потому что ты можешь набить свои карманы, но ты не можешь выкупить свою душу.
These gates are locked, this future is not yours to own
Эти врата заперты, это будущее тебе не принадлежит.
You can line your pockets, but you can't buy back your soul
Ты можешь набить свои карманы, но ты не можешь выкупить свою душу.
These gates are locked, this future is not yours to own
Эти врата заперты, это будущее тебе не принадлежит.
Yeah
Да.
Bitter blight, it fractures life
Горькая порча, она разламывает жизнь,
This call for change won't be too late
Этот призыв к переменам не будет слишком поздним.
This bitter, this bitter blight, bitter blight
Эта горькая, эта горькая порча, горькая порча,
It fractures, yeah, it fractures life
Она разламывает, да, она разламывает жизнь.
This call, this call for change, this call for change
Этот призыв, этот призыв к переменам, этот призыв к переменам,
It won't be, it won't be, it won't be too late
Он не будет, он не будет, он не будет слишком поздним.





Writer(s): Jeffrey Ling, Luke Kilpatrick, Benjamin Gordon, Winston Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.