Parliament - Come In Out Of The Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parliament - Come In Out Of The Rain




Happiness and peace
Счастье и покой
Is getting more and more out of my reach
Становится все больше и больше вне моей досягаемости
Violence and revolution
Насилие и революция
Seems to be all that the people wanna preach
Кажется, это все, что люди хотят проповедовать.
You′re gunning down your brothers
Ты убиваешь своих братьев.
Molestin' your sisters and your mothers in the streets
Приставал к твоим сестрам и матерям на улицах.
Whoa-oh the President′s talkin' 'bout change
Ух ты, президент говорит о переменах
But nobody′s got sense enough to come in out of the rain Hey hey hey (whoa)
Но ни у кого нет достаточно здравого смысла, чтобы выйти из-под дождя, Эй, эй, эй (уоу).
Hey hey hey (whoo)
Эй, эй, эй!
(Chorus)
(Припев)
When will the people start gettin′ together?
Когда люди начнут собираться вместе?
Learnin' to live and love one another?
Учиться жить и любить друг друга?
Hey hey hey now (oh)
Эй, эй, эй, сейчас же (о!)
When will the people stop fightin′ each other?
Когда люди перестанут воевать друг с другом?
Learning to give and help one another
Учимся отдавать и помогать друг другу.
Hey hey hey now (aow)
Эй, эй, эй сейчас же (АУ)
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
War's my Golden Age
Война-мой золотой век.
I′ve been shipped from the cradle to the grave
Меня отправили из колыбели в могилу.
Put a gun in their hands
Дайте им в руки оружие!
Saying it's your duty to kill another man
Ты говоришь, что это твой долг-убить другого человека.
Guess somebody′s been there to the mothers
Думаю, кто-то побывал там с матерями.
Makin' widows of the sweethearts and lovers
Вдовы влюбленных и влюбленных.
And this is our land, mmhmm
И это наша земля, МММ ...
The President's talkin′ ′bout change
Президент говорит о переменах.
But nobody's got sense enough to come in out of the rain
Но ни у кого не хватает здравого смысла, чтобы выйти из-под дождя.
Hey hey hey (ohhh)
Эй, эй, эй (Оооо)
Hey hey hey (whoo)
Эй, эй, эй!
(Chorus)
(Припев)
When will the people start gettin′ together?
Когда люди начнут собираться вместе?
Learnin' to live and love one another?
Учиться жить и любить друг друга?
Hey hey hey now (ohh)
Эй, эй, эй, эй!
When will the people stop fightin′ each other?
Когда люди перестанут воевать друг с другом?
Learn to give and help one another
Учитесь отдавать и помогать друг другу.
Hey hey hey now (aow)
Эй, эй, эй сейчас же (АУ)
X2 til fade
X2 пока не исчезнет





Writer(s): Ruth Copeland, Clyde Darnell Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.