Parliament - Funky Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parliament - Funky Woman




Funky Woman
Funky Woman
She hung them on the wall
Elle les a accrochés au mur
The roaches refused to crawl
Les cafards ont refusé de ramper
She threw them on the roof
Elle les a jetés sur le toit
The roof turned bullet proof
Le toit est devenu à l'épreuve des balles
She threw them In the sink
Elle les a jetés dans l'évier
The sink began to stink
L'évier a commencé à puer
She flung them on the door the door went through the floor
Elle les a lancés sur la porte, la porte est passée à travers le sol
She hung them in the air
Elle les a accrochés dans l'air
The air said this ain′t fair
L'air a dit que ce n'était pas juste
She hung them in the sun
Elle les a accrochés au soleil
The sun began to run
Le soleil a commencé à courir
She threw them on the line
Elle les a jetés sur la ligne
The line it started to cryin'
La ligne a commencé à pleurer
She threw them in the yard
Elle les a jetés dans la cour
The yard it cried oh Lord
La cour a crié oh Seigneur
She threw them in the sink
Elle les a jetés dans l'évier
The sink began to stink
L'évier a commencé à puer
She threw them on the wall
Elle les a jetés au mur
The roaches refused to crawl
Les cafards ont refusé de ramper
She threw them in the air
Elle les a jetés dans l'air
The air said this ain′t fair
L'air a dit que ce n'était pas juste
She threw them on the fence
Elle les a jetés sur la clôture
The cats ain't been back since
Les chats ne sont pas revenus depuis






Attention! Feel free to leave feedback.