Lyrics and translation Parliament - Little Old Country Boy

Little Old Country Boy

Yodel-la-hee, yodel-la-hee, yodel-la
Yodel-la-hee, yodel-la-hee, yodel-la-hee-hee-hee

Here I am riding along in this ambulance
To the city jail
Going to jail accused of being a peeping tom
Dammit man, I'm saying
Any man would try to find out if his girl
Was doing, doing him wrong
That's all I was doing there outside her home

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Yodel-la-hee, yodel-la-hee, yodel-la
Yodel-la-hee, yodel-la-hee, yodel-la-hee-hee-hee

Cracked ribs, black eyes and a bloody nose
I've been victimized
I'm the victim of a one-sided circumstance
No one's heard my side
And when you hear my side, you'll see the rotten trick
She pulled on me
How could she, that I loved, do this to me?

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Eee-ha!

Lately, she's been acting fishy all the time
Just like tonight
When we kissed goodnight she pulled away from me
(She had the nerve to pull away from me)
So I hid from sight
Out of sight by her door, I heard her give her love
To another guy
I guess the guy must have heard me cry
He rushed to the door
That's when I screamed, "Oh lord!"

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Talk about surprised at her, when she screamed to him
It's a peeping tom--then he beat me up
I took the beating but I felt more hurt when she called the cops
Spitting on twelve months!
Twelve months of loving that girl ain't my idea of a peeping tom
So officer, please let me go, 'cause I've done no wrong

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear (I don't gamble, I don't drink or swear)
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Let this country boy go, officer
Please, now that's all I ask
Take this stick out my back and let me go
I don't need her no more
Oh lord, have mercy

Oh, I'm a little old country boy
Just a young'un in my teens
I don't gamble, drink or swear
And she did this to me

Mama said son you're going to fall
For that common cajun queen
She's going to take you for your all
And that's what she done done to me

Деревенский паренек

Йодль-ла-хи, йодль-ла-хи, йодль-ла
Йодль-ла-хи, йодль-ла-хи, йодль-ла-хи-хи-хи

Вот я еду в этой машине скорой помощи
В городскую тюрьму
Еду в тюрьму по обвинению в вуайеризме
Черт возьми, говорю я вам
Любой мужчина попытался бы выяснить, если бы его девушка
Делала ему плохо
Вот и все, что я делал у нее под окном

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала

Йодль-ла-хи, йодль-ла-хи, йодль-ла
Йодль-ла-хи, йодль-ла-хи, йодль-ла-хи-хи-хи

Сломанные ребра, синяки под глазами и разбитый нос
Я стал жертвой
Я жертва однобоких обстоятельств
Никто не услышал мою версию
А когда вы услышите мою версию, вы поймете, какой грязный трюк
Она провернула
Как она могла, та, которую я любил, сделать это со мной?

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала

И-ха!

В последнее время она все время вела себя подозрительно
Как сегодня вечером
Когда мы целовались на ночь, она отстранилась от меня
(У нее хватило наглости отстраниться от меня)
Поэтому я спрятался
Скрывшись у ее двери, я услышал, как она дарит свою любовь
Другому парню
Наверное, этот парень услышал, как я плачу
Он бросился к двери
И тут я закричал: "О, господи!"

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала

Говорить о том, как я был удивлен, когда она закричала ему
Это вуайерист - и тогда он избил меня
Я принял побои, но мне было больнее, когда она вызвала полицию
Плевать на двенадцать месяцев!
Двенадцать месяцев любви к этой девчонке - это не мое представление о вуайеризме
Так что, офицер, пожалуйста, отпустите меня, потому что я не сделал ничего плохого

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь (Я не играю, не пью и не ругаюсь)
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала

Отпустите этого деревенского парня, офицер
Пожалуйста, это все, о чем я прошу
Вытащите эту палку у меня из спины и отпустите меня
Она мне больше не нужна
О, господи, помилуй

О, я просто деревенский паренек
Совсем юнец
Я не играю, не пью и не ругаюсь
А она вот так со мной поступила

Мама говорила, сынок, ты западешь
На эту вульгарную королеву
Она отберет у тебя все
Так она и сделала