Parmalee - I'll Take The Chevy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parmalee - I'll Take The Chevy




I'll Take The Chevy
Je prends le Chevy
You from the uptown, I'm from the way out
Tu viens du centre-ville, je viens de la campagne
Somehow it seems to work, yeah Grass stained covered in dirt Hey, hey,
D'une certaine façon, ça semble marcher, oui Herbe tachée couverte de terre Hé, hé,
They say opposites attract (uh huh)
On dit que les contraires s'attirent (uh huh)
Hey, hey, we're livin' proof of that
Hé, hé, on en est la preuve vivante
You're nails are painted my jeans are faded
Tes ongles sont vernis, mon jean est délavé
You take the pool, I'll take the pond
Tu prends la piscine, je prends l'étang
You lay on the beach, I'll lay on the lawn
Tu t'allonges sur la plage, je m'allonge sur la pelouse
You wear the Gucci I'll wear the Carhart
Tu portes du Gucci, je porterai du Carhart
You watch the housewives I'll watch the nascar
Tu regardes les Housewives, je regarderai le Nascar
You drive the highway, I'll sling the mud
Tu conduis sur l'autoroute, je lance la boue
You sip the Champagne, I'll drink the Bud
Tu sirotes du champagne, je bois des Bud
You bump the Bieber I'll crank the Petty
Tu écoutes Bieber, je lance le Petty
You take the Beamer I'll take the Chevy Hey
Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin rollin)
(Rouler rouler rouler rouler rouler rouler)
I'll take the Chevy (Rollin rollin rollin rollin rollin rollin)
Je prends la Chevy (Rouler rouler rouler rouler rouler rouler)
You take the Beamer I'll take the Chevy
Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
It ain't hard like math you see
Ce n'est pas compliqué comme les maths, tu vois
It's about as easy as 1,2,3
C'est aussi simple que 1, 2, 3
Little bit of you plus little bit of me Equals that backwood luxury
Un peu de toi plus un peu de moi, ça donne ce luxe à l'ancienne
You take the pool, I'll take the pond
Tu prends la piscine, je prends l'étang
You lay on the beach, I'll lay on the lawn
Tu t'allonges sur la plage, je m'allonge sur la pelouse
You wear the Gucci I'll wear the Carhart
Tu portes du Gucci, je porterai du Carhart
You watch the housewives I'll watch the nascar
Tu regardes les Housewives, je regarderai le Nascar
You drive the highway, I'll sling the mud You sip the Champagne,
Tu conduis sur l'autoroute, je lance la boue Tu sirotes du champagne,
I'll drink the Bud You bump the Bieber I'll crank
Je bois des Bud Tu écoutes Bieber, je lance
The Petty You take the Beamer I'll take the Chevy Hey
Le Petty Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin rollin) I'll take the Chevy
(Rouler rouler rouler rouler rouler rouler) Je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin
(Rouler rouler rouler rouler rouler
Rollin) You take the Beamer I'll take the Chevy
Rouler) Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
It ain't hard like math you see
Ce n'est pas compliqué comme les maths, tu vois
It's about as easy as 1,2,
C'est aussi simple que 1, 2,
3 Little bit of you plus little bit of me Equals that backwood luxury
3 Un peu de toi plus un peu de moi, ça donne ce luxe à l'ancienne
You take the pool, I'll take the pond
Tu prends la piscine, je prends l'étang
You lay on the beach,
Tu t'allonges sur la plage,
I'll lay on the lawn You watch the housewives I'll watch the nascar
Je m'allonge sur la pelouse Tu regardes les Housewives, je regarderai le Nascar
You wear the Gucci I'll wear the Carhart
Tu portes du Gucci, je porterai du Carhart
You drive the highway, I'll sling the mud
Tu conduis sur l'autoroute, je lance la boue
You sip the Champagne,
Tu sirotes du champagne,
I'll drink the Bud You bump the Bieber I'll crank the Petty
Je bois des Bud Tu écoutes Bieber, je lance le Petty
You take the Beamer I'll take the Chevy Hey
Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin rollin)
(Rouler rouler rouler rouler rouler rouler)
I'll take the Chevy (Rollin rollin rollin rollin rollin rollin)
Je prends la Chevy (Rouler rouler rouler rouler rouler rouler)
You take the Beamer I'll take the Chevy
Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
Hey, hey, they say opposites attract,
Hé, hé, on dit que les contraires s'attirent,
Hey, hey, we're livin' proof of that
Hé, hé, on en est la preuve vivante
You take the pool, I'll take the pond
Tu prends la piscine, je prends l'étang
You lay on the beach,
Tu t'allonges sur la plage,
I'll lay on the lawn You watch the housewives I'll watch the nascar
Je m'allonge sur la pelouse Tu regardes les Housewives, je regarderai le Nascar
You drive the highway,
Tu conduis sur l'autoroute,
I'll sling the mud You take the Beamer I'll take the Chevy
Je lance la boue Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
You wear the Gucci I'll wear the Carhart
Tu portes du Gucci, je porterai du Carhart
You sip the Champagne, I'll drink the Bud
Tu sirotes du champagne, je bois des Bud
You bump the Bieber I'll crank the Petty
Tu écoutes Bieber, je lance le Petty
Hey
(Rollin rollin rollin rollin rollin rollin) I'll take the Chevy
(Rouler rouler rouler rouler rouler rouler) Je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin
(Rouler rouler rouler rouler rouler
Rollin) You take the Beamer I'll take the Chevy
Rouler) Tu prends la Beamer, je prends la Chevy
Hey
(Rollin rollin rollin rollin rollin rollin) I'll take the Chevy
(Rouler rouler rouler rouler rouler rouler) Je prends la Chevy
(Rollin rollin rollin rollin rollin
(Rouler rouler rouler rouler rouler
Rollin) You take the Beamer I'll take the Chevy
Rouler) Tu prends la Beamer, je prends la Chevy





Writer(s): Zachary Kale, John Matthew Thomas, James Mcnair, Joshua Paul I Mirenda, Barry Knox, Joshua Mcswain


Attention! Feel free to leave feedback.