Lyrics and translation Parmalee - Take My Name

Take my hand, let me make you mine
I'm through waiting, taking my time
Never felt like this before
Take my name and make it yours
I hope you don't think it's a little bit crazy
Saying this all so soon
But baby, it's the right time, knew it from the first time
That I laid eyes on you
It's okay, let 'em say what they want
They might think I should wait, but I don't
No, I don't wanna waste a minute
Girl, I want you in every single part of my world
So take my hand, let me make you mine
I'm through waiting, taking my time
Never felt like this before
Take my name and make it yours
I know I'm the last guy anybody think might
Ever be talking like this, yeah
But I can see my future in your eyes tonight
And taste forever on your lips
I'm like hold up a minute, don't go
Ain't no way I can take this slow, so
Go ahead and tell me I'm outta my mind
Or baby, just tell me yes
And take my hand, let me make you mine
I'm through waiting, taking my time
Never felt like this before
Take my name and make it yours
Take my days, baby, take my nights
Go and take the rest of my life
Oh, 'cause I don't wanna wait no more
Take my name and make it yours, yeah
Take it all
Baby, I don't ever want it back
Take it all
Yeah, everything that I have
Take my hand, let me make you mine
I'm through waiting, taking my time
Never felt like this before
Take my name and make it yours
Take my days, baby, take my nights
Go and take the rest of my life
Oh, 'cause I don't wanna wait no more
Take my name and make it yours
Make it yours
Oh, 'cause I don't wanna wait no more
Take my name and make it yours

Возьми меня за руку, позволь мне сделать тебя своей.
Мне надоело ждать, я не тороплюсь.
Никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
Возьми мое имя и сделай его своим.
Надеюсь, ты не думаешь, что это немного безумно
-говорить все это так скоро.
Но, детка, сейчас самое подходящее время, я знал это с самого начала.
Что я положил на тебя глаз.
Все в порядке, Пусть говорят, что хотят.
Они могут подумать, что я должен ждать, но я не жду.
Нет, я не хочу терять ни минуты.
Девочка, я хочу, чтобы ты была в каждой части моего мира.
Так возьми меня за руку, позволь мне сделать тебя своей.
Мне надоело ждать, я не тороплюсь.
Никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
Возьми мое имя и сделай его своим.
Я знаю, что я последний парень, о котором кто-то думает.
Ты когда-нибудь говорил так, да
Но сегодня ночью я вижу свое будущее в твоих глазах.
И вкус навсегда останется на твоих губах.
Я такой: "подожди минутку, не уходи".
Я ни за что не смогу так медленно двигаться, так что ...
Давай, скажи мне, что я не в своем уме.
Или, детка, просто скажи мне "да".
И возьми меня за руку, позволь мне сделать тебя своей.
Мне надоело ждать, я не тороплюсь.
Никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
Возьми мое имя и сделай его своим.
Забери мои дни, детка, забери мои ночи.
Иди и забери остаток моей жизни.
О, потому что я больше не хочу ждать.
Возьми мое имя и сделай его своим, да
Возьми все это.
Детка, я никогда не захочу его вернуть.
Возьми все это.
Да, все, что у меня есть
Возьми меня за руку, позволь мне сделать тебя своей.
Мне надоело ждать, я не тороплюсь.
Никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
Возьми мое имя и сделай его своим.
Забери мои дни, детка, забери мои ночи.
Иди и забери остаток моей жизни.
О, потому что я больше не хочу ждать.
Возьми мое имя и сделай его своим.
Сделай это своим.
О, потому что я больше не хочу ждать.
Возьми мое имя и сделай его своим.